Comme vous voyez, en 1987, près des trois quarts des entreprises avaient fait une demande de crédit à leurs banques, et ce chiffre a chuté à environ 60 p. 100. En fait, quand on considère ces chiffres selon la taille des entreprises, on voit qu'ils sont encore plus bas pour les jeunes entreprises en expansion et les toutes petites entreprises.
As you can see, back in 1987 close to three-quarters of businesses did apply at their bank for credit financing, and now that number has dwindled down to about 60%. In fact, when you look at these numbers by the size of business, it's even lower for very small and young growing businesses.