Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basculeur pour chargement de combustible
Chargement discontinu du combustible
Chargement du combustible
Chargement du combustible dans les deux sens
Chargement en combustible d'un réacteur
Combustion overfeed
Combustion à chargement par le haut
Enfournement discontinu du combustible
Magasin
Trémie
Trémie d'alimentation
Trémie de chargement
Trémie de chargement de combustible
Trémie de remplissage
Trémie à combustible
Trémie-magasin
Trémie-magasin de combustible

Traduction de «Basculeur pour chargement de combustible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
basculeur pour chargement de combustible

tilting device for fuel loading


trémie à combustible [ trémie de chargement | trémie de chargement de combustible | trémie-magasin | trémie-magasin de combustible | trémie d'alimentation | magasin | trémie | trémie de remplissage ]

stoker hopper [ feeding hopper | feed hopper | supply hopper | hopper | charging hopper ]


chargement du combustible dans les deux sens

bi-directional fuelling




chargement en combustible d'un réacteur

reactor fuelling


combustion à chargement par le haut [ combustion overfeed ]

overfeed combustion


chargement discontinu du combustible | enfournement discontinu du combustible

batch loading of fuel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle ne prend pas en compte les postes de dépenses incombant généralement à l'acheteur, comme les charges liées à la mise en état du terrain, aux routes, aux installations d'hébergement du personnel de chantier, aux lignes électriques, à la ligne d'interconnexion et au poste d'alimentation en eau situés en dehors des limites du site de la centrale, ainsi qu'aux frais à engager dans le pays de l'acheteur du fait des procédures officielles d'approbation (par exemple l'autorisation d'implantation, le permis de construire, l'autorisation de chargement de combustible), sauf que:

This does not include items for which the buyer is usually responsible, in particular costs associated with land development, roads, construction villages, power lines, and switchyard and water supply located outside the power plant site boundary, as well as costs arising in the buyer's country from official approval procedures (e.g. site permits, construction permit, fuel loading permits), except:


aux postes de dépenses situés en dehors des limites du site de la centrale nucléaire et incombant généralement à l'acheteur, en particulier, aux charges liées à la mise en état du terrain, aux routes, aux installations d'hébergement du personnel de chantier, aux lignes électriques, à la ligne d'interconnexion (15 18 22 29 30 32 37 38 39) et au poste d'alimentation en eau, ainsi qu'aux frais à engager dans le pays de l'acheteur du fait des procédures officielles d'approbation (par exemple autorisation d'implantation, permis de construire, autorisation de chargement de combustible);

Items located outside the nuclear power plant site boundary for which the buyer is usually responsible, in particular costs associated with land development, roads, construction village, power lines, switchyard (15 18 22 29 30 32 37 38 39) and water supply, as well as costs arising in the buyer's country from official approval procedures (e.g. site permit, construction permit, fuel loading permit).


Chaudières de chauffage — Partie 5: Chaudières spéciales pour combustibles solides, à chargement manuel et automatique, puissance utile inférieure ou égale à 500 kW — Définitions, exigences, essais et marquage

Heating boilers — Part 5: Heating boilers for solid fuels, manually and automatically stoked, nominal heat output of up to 500 kW — Terminology, requirements, testing and marking


«lot», une quantité de combustible ou de matière échantillonnée de manière représentative et caractérisée et transférée en un seul chargement ou de manière continue pendant une période de temps donnée.

(32)‘batch’ means an amount of fuel or material representatively sampled and characterised and transferred as one shipment or continuously over a specific period of time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le paiement des services relatifs au combustible usé sera dû au moment du chargement du combustible non irradié dans les réacteurs de BE, et non ultérieurement (c’est-à-dire au moment de la livraison du combustible usé à BNFL), et se fondera sur un plan de charge avec apurement annuel;

payment for the spent fuel services will be payable in relation to the time of loading the unirradiated fuel to BE’s reactors, rather than at any later stage (for example, on delivery of the spent fuel to BNFL) and will be based on a loading plan with an annual reconciliation;


le prix de base pour le combustible usé sera de 150 000 GBP par tonne d'uranium, payable lors du chargement du combustible non irradié, aux prix de 2003.

the base price for spent fuel will be GBP 150 000 per tonne of uranium, payable on loading of the unirradiated fuel, at 2003 prices.


Bien que de nombreux ports soient équipés de dispositifs d’approvisionnement à quai, cette forme de chargement de combustible reste la plus utilisée, non seulement dans les petits ports mais aussi dans les autres, comme Rotterdam, Barcelone ou Hambourg.

Although many ports have equipment for refuelling on the quayside, this type of refuelling is still the most common in ports, not only in small ports, but also in others such as Rotterdam, Barcelona or Hamburg.


B. considérant que le gouvernement de la République tchèque a l'intention de commencer dans les prochains jours des essais du réacteur nº 1 de Temelin après avoir procédé au chargement du combustible au mois de juillet,

B. whereas the government of the Czech Republic intends, within the next few days, to commence trial operations at the Temelín reactor No 1, following fuel-loading earlier in July,


B. considérant que le gouvernement de la République tchèque a l'intention de commencer dans les prochains jours des essais du réacteur n° 1 de Temelin après avoir procédé au chargement du combustible au mois de juillet,

B. whereas the government of the Czech Republic intends, within the next few days, to commence trial operations at the Temelín reactor No 1, following fuel-loading earlier in July,


Emploi d'opérateur des dispositifs de chargement, de déchargement et de désactivation des combustibles nucléaires

Operative in charge of loading, unloading and cooling of nuclear fuels


w