Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données mondiale des espèces invasives
Base de données mondiale d’information zoosanitaire
Base de données mondiale sur la piraterie maritime
Base de données sur les ressources mondiales
GRID

Traduction de «Base de données mondiale sur la piraterie maritime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
base de données mondiale sur la piraterie maritime

Global Database on Maritime Piracy


base de données mondiale sur les personnes déplacées dans leur propre pays

global internally displaced persons database


Base de données mondiale d’information zoosanitaire

World Animal Health Information Database | WAHID [Abbr.]


Base de données mondiale des espèces invasives

Global Invasive Species Database | GISD [Abbr.]


Base de données mondiale pour les cartes électroniques de navigation

Worldwide Electronic Navigational Chart Database


base mondiale de données sur la technologie et le développement économique

global technology and economic development database


base de données sur les ressources mondiales | GRID

global resource information database | GRID
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À l'occasion du Forum urbain mondial, la Commission, au travers de son Centre commun de recherche, publie la base de données mondiale des centres urbains, qui contient des données relatives à l'ensemble des 10 000 centres urbains dispersés à travers le monde.

At the occasion of the World Urban Forum, the Commission, via its Joint Research Centre, is publishing the global city centres database; it contains data for all 10,000 urban centres scattered across the globe.


- Une base de donnée mondiale en ligne sur les politiques et les mesures dans le domaine des SER, pour combler l'important déficit en information dans le domaine de la conception et de la mise en oeuvre des politiques, notamment au niveau des pays non membres de l'OCDE.

- A global on-line renewable energy policy and measures database to tackle the significant information deficit in the area of policy design and implementation, in particular at the level of non-OECD countries.


Ensuite, une analyse des multiplicateurs a été effectuée à partir des données issues de la base de données mondiale des entrées-sorties (WIOD), qui englobe 27 pays de l'UE et 13 autres grands pays du monde pour la période 1995-2011.

Then, multiplier analysis was applied by using data from the World Input-Output Database (WIOD), which covers 27 EU countries and 13 other major countries in the world for the period from 1995 to 2011.


F. considérant qu'en vertu du droit international, en cas d'abordage ou de tout autre incident de navigation maritime en haute mer, il ne peut être intenté de poursuites pénales ou disciplinaires contre le capitaine ou tout autre membre du personnel du navire que par les autorités soit de l'État du pavillon, soit de l'État dont l'intéressé a la nationalité, y compris dans le cadre de la lutte mondiale contre la piraterie;

F. whereas, according to international law, in cases of collision or other naval incidents on the high seas, criminal or disciplinary proceedings against the master or any other person in the service of the ship can only be initiated by either the flag state or the state of which the person is a national, including in the context of the global fight against piracy;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) les modalités relatives à la fourniture des données nécessaires pour que la Commission soit en mesure de s’acquitter de ses obligations en matière de diffusion d’informations et de présentation de rapports, y compris des informations complètes sur toutes les propositions et les accords de subvention ainsi que leurs partenaires à intégrer en temps voulu dans la base de données mondiale ...[+++] "Horizon 2020" [E-CORDA];

(d) the arrangements regarding the provision of data necessary to ensure that the Commission is able to meet its dissemination and reporting obligations, including complete information on all proposals and grant agreements and their partners to be inserted into the global Horizon 2020 database [ECORDA] in a timely manner;


en fournissant, sur demande, et sans préjudice du droit national et de celui de l'Union, des données pertinentes en matière de positionnement des navires et d'observation de la Terre aux autorités nationales et aux organes de l'Union compétents, dans le cadre de leur mandat, afin de faciliter la prise de mesures préventives contre les menaces d'actes de piraterie et d'actes illicites intent ...[+++]

by providing, upon request and without prejudice to national and Union law, relevant vessel positioning and Earth observation data to the competent national authorities and relevant Union bodies within their mandate in order to facilitate measures against threats of piracy and of intentional unlawful acts as provided for in applicable Union law or under internationally agreed legal instruments in the area of maritime transport, subject to applicable data protection rules and in accordance with administrative procedures to be establish ...[+++]


2. La base de données des inspections doit pouvoir s'adapter aux évolutions futures et être connectée aux autres bases de données communautaires concernant la sécurité maritime, y compris SafeSeaNet, qui fournissent des données sur les escales réelles des navires dans les ports des États membres, ainsi que, le cas échéant, aux systèmes d'information nationaux en la matière.

2. The inspection database shall have the capability to adapt to future developments and to interface with other Community maritime safety databases, including SafeSeaNet, which shall provide data on ships' actual calls to ports of Member States and, where appropriate, to relevant national information systems.


Par ailleurs, la base de données des inspections devrait pouvoir être connectée aux autres bases de données communautaires concernant la sécurité maritime.

The inspection database should also be capable of interfacing with other Community maritime safety databases.


– (ES) Monsieur le Président, les actes de piraterie présentent aujourd’hui une menace mondiale à la sécurité maritime.

- (ES) Mr President, piracy has now become one of the worldwide threats to maritime safety.


b)en fournissant, sur demande, et sans préjudice du droit national et de celui de l'Union, des données pertinentes en matière de positionnement des navires et d'observation de la Terre aux autorités nationales et aux organes de l'Union compétents, dans le cadre de leur mandat, afin de faciliter la prise de mesures préventives contre les menaces d'actes de piraterie et d'actes illicites inte ...[+++]

(b)by providing, upon request and without prejudice to national and Union law, relevant vessel positioning and Earth observation data to the competent national authorities and relevant Union bodies within their mandate in order to facilitate measures against threats of piracy and of intentional unlawful acts as provided for in applicable Union law or under internationally agreed legal instruments in the area of maritime transport, subject to applicable data protection rules and in accordance with administrative procedures to be establ ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Base de données mondiale sur la piraterie maritime ->

Date index: 2023-09-29
w