Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, j'ai appris hier qu'un soldat canadien en poste à la Base des Forces canadiennes Cold Lake a contracté la tuberculose et que 13 de ses collègues pourraient être dans le même cas.
Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, I was informed yesterday that there is a Canadian soldier stationed at CFB Cold Lake and possibly 13 other soldiers on base who have contracted tuberculosis.