Traduction de «Basse-terre côtière de Baffin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

basse-terre côtière de Baffin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Baffin Coastal Lowland

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

basses-terres côtières de Terre-Neuve [ Basses-Terres côtières de Terre-Neuve ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Newfoundland Coastal Lowland

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Daigle: Pour ce qui est de la gestion riveraine, nous avons des zones côtières et des régions à risque élevé dans les basses terres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Daigle: In terms of riparian management, we have coastal zones and areas of high risk in low watersheds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

8. fait observer que la modification de la calotte glaciaire de l'Arctique aura une incidence sur le niveau des mers du globe et, partant, sur les localités côtières et les basses terres, cependant que la dégradation du permafrost libérera d'importantes réserves de carbone congelé, pour partie sous forme de méthane, ce qui accroîtra l'émission de gaz à effet de serre dans le monde; demande dès lors au Conseil et à la Commission de réserver une attention particulière à la région arctique, en raison de son incidence sur le climat de la planète et de son environnement naturel unique, alors que l'Union européenne élabore sa position en vue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

8. Draws attention to the fact that changes in the Arctic ice sheets will have an impact on global sea levels, affecting coastal cities and low-lying areas, and thermal degradation of permafrost will release vast reserves of frozen carbon, some of which will, as methane, increase the global greenhouse-gas effect; calls therefore on the Commission and the Council to ensure that the Arctic region, by virtue of its impact on the world's climate and its unique natural environment, is given special consideration as the EU formulates its position for the COP 15 UN Climate Change Conference, due to be held in Copenhagen in December 2009;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

8. fait observer que la modification de la calotte glaciaire de l'Arctique aura une incidence sur le niveau des mers du globe et, partant, sur les localités côtières et les basses terres, cependant que la dégradation du permafrost libérera d'importantes réserves de carbone congelé, pour partie sous forme de méthane, ce qui accroîtra l'émission de gaz à effet de serre dans le monde; demande dès lors au Conseil et à la Commission de réserver une attention particulière à la région arctique, en raison de son incidence sur le climat de la planète et de son environnement naturel particulier, dans le contexte de l'élaboration de la position de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

8. Draws attention to the fact that changes in the Arctic ice sheets will have an impact on global sea levels, affecting coastal cities and low-lying areas, and thermal degradation of permafrost will release vast reserves of frozen carbon, some of which will, as methane, increase the global greenhouse-gas effect; calls therefore on the Commission and the Council to ensure that the Arctic region, by virtue of its impact on the world's climate and its unique natural environment, is given special consideration as the EU formulates its position for the COP 15 UN Climate Change Conference, due to be held in Copenhagen in December 2009;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

10. souligne que, sur des questions essentielles: qualité de l'eau et gestion de l'eau, eau potable et assainissement, approches par bassin versant, protection de zones montagneuses en amont, exploitation durable des basses terres et irrigation, urbanisation et eau, gestion des zones côtières, etc. la coopération se développe souvent mieux sur une base transfrontalière et régionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

10. Stresses that cooperation in key areas such as water quality and water management, safe water and sanitation, catchment basin approaches, the protection of mountainous upstream areas, sustainable lowland use and irrigation, urbanisation and water, coastal zone management and other issues can often best be achieved on a cross-frontier and regional basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Réflexion faite toutefois, en 1994, à l'époque où il y a eu un problème, il y avait au total 33 agents des pêches dans toute la région des basses-terres continentales, si bien qu'il y avait six ou sept agents des pêches en service pour toute cette région, le long de la baie Howe et de la région côtière appelée Sunshine Coast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

However if we were to think about it, in 1994, when there was a problem, there were 33 fisheries officers in the whole of the lower mainland, which meant about six or seven officers on duty for the whole of the lower mainland, up Howe Sound and up the Sunshine Coast a bit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

B. considérant que la vulnérabilité humaine aux changements climatiques est fréquemment - et tragiquement - mise en évidence, les plus récents exemples en étant le cyclone qui a dévasté l'Inde et les inondations qui ont frappé certaines régions françaises en novembre 1999; que les dérèglements constatés dans bien des endroits du monde sont conformes à nombre des effets que devraient produire les changements climatiques, notamment la modification durable des schémas climatiques régionaux, la multiplication des tempêtes tropicales, la propagation des maladies transmises par les moustiques - par exemple la malaria -, la désertification, la diminution de la productivité de la pêche et de l'agriculture, le renforcement de l'érosion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

B. whereas the human dimension of vulnerability to climate change is being frequently, and tragically, underlined, as illustrated most recently by the devastating cyclone in India and the flooding in parts of France in November 1999; whereas the disruptive changes experienced in many parts of the world are consistent with many of the anticipated impacts of climate change including persistent alteration of regional weather patterns, frequent tropical storms, more widespread occurrence of mosquito-borne diseases such as malaria, desertification, decreased productivity in fisheries and agriculture, extensive coastal erosion and flooding of low-lying land ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

B. considérant que la vulnérabilité humaine aux changements climatiques est fréquemment – et tragiquement – mise en évidence, les plus récents exemples en étant le cyclone qui a dévasté l’Inde et les inondations qui ont frappé certaines régions françaises en novembre 1999; que les dérèglements constatés dans bien des endroits du monde sont conformes à nombre des effets que devraient produire les changements climatiques, notamment la modification durable des schémas climatiques régionaux, la multiplication des tempêtes tropicales, la propagation des maladies transmises par les moustiques – par exemple la malaria -, la désertification, la diminution de la productivité de la pêche et de l’agriculture, le renforcement de l’érosion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

B. whereas the human dimension of vulnerability to climate change is being frequently, and tragically, underlined, as illustrated most recently by the devastating cyclone in India and the flooding in parts of France in November 1999; whereas the disruptive changes experienced in many parts of the world are consistent with many of the anticipated impacts of climate change including persistent alteration of regional weather patterns, frequent tropical storms, more widespread occurrence of mosquito-borne diseases such as malaria, desertification, decreased productivity in fisheries and agriculture, extensive coastal erosion and flooding of low lying land ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-06]

Une élévation du niveau des mers entraînerait l'inondation permanente d'une bonne partie des zones humides et des basses terres côtières, accélérerait l'érosion côtière, aggraverait les inondations côtièreset les dégâts provoqués par les tempêtes, et accroîtrait la salinitédes estuaires et des nappes aquifères côtières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A rise in sea levels would permanently inundate many coastal wetlands and lowlands, would accelerate coastal erosion, exacerbate coastal flooding and storm damage and increase the salinity of estuaries and coastal acquifers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Elle a élaboréun rapport pour le Conseil de ministres dans lequel elle analyse le problème et présente une série de conclusions : - les émissions de chlorofluorocarbones (CFC) devraient être pratiquement éliminées d'ici l'an 2000 grâce à une révisiondu protocole de Montréal; - les discussions devraient être entamées en vue de la conclusion d'un accord international pour la protection de l'atmosphère; - la Communauté devrait lancer un vaste programme d'études visant à évaluer la faisabilité, les coûts et les résultats probables de mesures de limitation des émissions de gaz à effet de serre; - les décisions en matière de politique de la Communauté et de ses Etats membres devraient tenir compte du problème des changements climatiques que po ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It has prepared a report for the Council of Ministers analysing the problem and it presents a series of conclusions: - emissions of chlorofluorocarbons (cfcs) should be virtually eliminated by the year 2000 through revision of the Montreal protocol; - discussions should begin on an international agreement for protection of the atmosphere; - the Community should launch a major study programme to evaluate the feasibility, costs and likely results of measures to limit greenhouse gas emissions; - the policy decisions of the Community and its member countries should take into account the problem of potential climate changes linked to the g ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Toutes les localités côtières qui pêchent le saumon qui remonte le fleuve Fraser sont tributaires de cet estuaire qui sert d'habitat à la reproduction dans les basses terres du Fraser, ici même à Steveston.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

All coastal communities that harvest salmon bound for the Fraser River are dependent upon fish-rearing estuary habitat in the lower reaches of the Fraser, right here at Steveston.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : basses-terres côtières de terre-neuve basse-terre côtière de baffin Basse-terre côtière de Baffin

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Basse-terre côtière de Baffin ->

Date index: 2021-04-06