À la suite des pressions exercées par les provinces et les États voisins du Dakota du Nord, on s'est entendu pour cesser tout déversement jusqu'à ce qu'on puisse régler la situation en installant un système approprié de filtration qui éviterait le transfert d'éléments non désirables et jusqu'à maintenant absents des bassins hydrographiques canadiens.
There was an agreement, as a result of pressure from the provinces and the surrounding states on the State of North Dakota, to stop until it could find a way to resolve the situation by putting in a proper system of filtering so the things which we did not want to flow into places, which they have not been before, would not.
