Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bassin de stockage du combustible usé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bassin de stockage du combustible usé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spent fuel storage pond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de stockage du combustible irradié [ installation d'entreposage du combustible irradié | installation d'entreposage du combustible usé | installation de stockage du combustible usé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spent fuel storage facility

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

râtelier de stockage du combustible usé [ râtelier de stockage des assemblages combustibles usés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spent fuel storage rack

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de refroidissement de la piscine de stockage des combustibles usés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fuel storage pool cooling system | spent fuel pit cooling loop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

travée de stockage du combustible usé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spent fuel storage bay

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

déchargement du combustible du cœur du réacteur de l’unité 2 et des piscines de combustible des unités 1 et 2 et transfert du combustible usé dans l’infrastructure de stockage du combustible usé sec;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

defuelling the reactor core of unit 2 and the reactor fuel ponds of units 1 and 2 and transferring the spent fuel to the dry spent fuel storage facility;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

defuelling the reactor core of unit 2 and the reactor fuel ponds of units 1 and 2 and transferring the spent fuel to the dry spent fuel storage facility;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-12]

déchargement du combustible du cœur du réacteur de l'unité 2 et des piscines de combustible des unités 1 et 2 dans l'infrastructure de stockage du combustible usé sec, mesuré par le nombre d'assemblages combustibles déchargés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

defueling of the reactor core of unit 2 and the reactor fuel ponds of units 1 and 2 into the dry spent fuel storage facility, to be measured by the number of unloaded fuel assemblies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-12]

89. constate avec inquiétude les retards pris dans la construction et l'achèvement des sites provisoires de stockage du combustible usé et rappelle qu'en l'absence de tels sites disponibles, il n'est pas possible de retirer les barres de combustible nucléaire; note qu'en ce qui concerne la centrale d'Ignalina, la priorité doit être accordée au retrait et au stockage provisoire sûr des barres de la tranche 2;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

89. Notes with concern that there are delays in building and completing interim facilities to store used fuel and unless such facilities are available, nuclear fuel rods cannot be removed; notes that as regards the Ignalina power plant, the removal and safe interim storage of nuclear rods from Unit 2 must be a priority;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certains combustibles usés accumulés dans des bassins de stockage sont particulièrement vulnérables aux attaques physiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Some spent fuel in storage ponds is particularly vulnerable to physical attack.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

2 bis. Étant donné que les piscines de stockage du combustible usé comportent des risques majeurs, en particulier lorsqu'elles ne sont pas couvertes, tout le combustible usé doit par conséquent être retiré dans les meilleurs délais des piscines et transporté dans des lieux de stockage à sec.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

(2a) Since spent fuel pools involve major risks, especially when they are uncovered, all spent fuels shall therefore be moved out of pools and into dry storage as soon as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

(2a) Since spent fuel pools involve major risks, especially when they are uncovered, all spent fuels shall therefore be moved out of pools and into dry storage as soon as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Les engagements contractuels représentent des montants que BE est susceptible de devoir verser par contrat à BNFL à l'avenir au titre des services de retraitement et/ou de stockage du combustible usé des centrales AGR, ou d'autres services en relation avec la gestion du combustible usé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

Contracted liabilities represent amounts that BE is contractually liable to pay to BNFL in the future for the reprocessing and/or storage of AGR spent fuel and other services in connection with the management of the spent fuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-09-21]

Le gouvernement britannique s'engage à assumer la responsabilité des engagements de BE au titre de contrats conclus entre BE et BNFL («contrats antérieurs concernant le combustible usé»), pour: i) le retraitement et/ou le stockage du combustible usé AGR chargé dans les réacteurs avant la date effective de restructuration et ii) d'autres services liés à la maintenance des châteaux de transport, à la gestion de l'oxyde et au transport ferroviaire dans le cadre de contrats en vigueur avec BNFL.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

The UK Government undertakes to assume responsibility for BE’s liabilities under contracts between BE and BNFL (the Historic Spent Fuel Contracts), concerning: (i) the reprocessing and/or storage of AGR spent fuel loaded into reactors before the restructuring effective date, and (ii) other services relating to flask maintenance, oxide management and rail transport under existing contracts with BNFL.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-09-21]

Depuis lors, le combustible usé s'est accumulé dans les bassins de stockage de Medzamor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

The spent fuel has been accumulating in the spent fuel ponds of Medsamor since then.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

D'autres ont cherché : bassin de refroidissement bassin de stockage installation d'entreposage du combustible irradié installation d'entreposage du combustible usé installation de refroidissement du combustible piscine d'entreposage piscine de désactivation piscine de refroidissement piscine de stockage piscine de stockage de combustible Bassin de stockage du combustible usé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bassin de stockage du combustible usé ->

Date index: 2021-07-04