Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentativ ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des questions afférentes à l’attribution de labels de durabilité ont également été évoquées dans de nombreux documents stratégiques de la Communauté, tels que la communication sur les chaînes de produits de base agricoles, dépendance et pauvreté, la politique de l’Union européenne pour l’Afrique, le plan d’action pour le secteur du coton, la stratégie d’aide aux échanges commerciaux, adoptée par le Conseil en octobre 2007, ainsi que le Livre vert de la Commission sur la qualité des produits agricoles (octobre 2008)[22].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Issues of relevance to sustainability labelling have also been referred to in many EC policy documents; the Communication on Agricultural Commodity chains, poverty and dependence; the EU Policy for Africa; the Action Plan on Cotton; the Aid for Trade Strategy adopted by the council in October 2007) and the Commission's Green Paper on agriculture product quality (October 2008) [22].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] Directive 2005/36/CE: «Dans la mesure où elles sont réglementées, [.] les professions libérales [recouvrent] au sens de cette directive, toute profession exercée sur la base de qualifications professionnelles appropriées, à titre personnel, sous sa propre responsabilité et de façon professionnellement indépendante, en offrant des services intellectuels et conceptuels ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] Directive 2005/36/CE: "To the extent that they are regulated, . liberal professions, . are, according to this Directive, those practised on the basis of relevant professional qualifications in a personal, responsible and professionally independent capacity by those providing intellectual and conceptual services in the interest of the client and the public".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Jeter les bases des futures centrales électriques à fusion, en développant des matériaux, des technologies et un schéma conceptuel:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Laying the foundations for future fusion power plants by developing materials, technologies and conceptual design

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-15]

f) Jeter les bases des futures centrales électriques à fusion, en développant des matériaux, des technologies et un schéma conceptuel ("Primauté industrielle", "Défis de société")

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

(f) Laying the foundations for future fusion power plants by developing materials, technologies and conceptual design (Industrial leadership, Societal challenges)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

jeter les bases des futures centrales électriques à fusion, en développant des matériaux, des technologies et un schéma conceptuel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

laying the foundations for future fusion power plants by developing materials, technologies and conceptual design.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-15]

La nécessité de respecter les normes de la Conférence internationale sur l'harmonisation renforce la dépendance conceptuelle et technique des autorités de la santé vis-à-vis des laboratoires pharmaceutiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

The need to comply with the standards of the international conference on harmonisation strengthens the conceptual and technical dependence of the healthcare authorities on pharmaceutical laboratories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen, intitulée "Chaînes de produits de base agricoles, dépendance et pauvreté – Proposition de plan d'action de l'UE" (COM(2004)0089),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

– having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled ''Agricultural Commodity Chains, Dependence and Poverty - A proposal for an EU Action Plan'' (COM(2004)0089),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

– vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen, intitulée "Chaînes de produits de base agricoles, dépendance et pauvreté – proposition de plan d'action de l'UE" (COM(2004)0089),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 12 février 2004 intitulée "Chaînes de produits de base agricoles, dépendance et pauvreté - Proposition de plan d'action de l'UE" (COM(2004)0089),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

– having regard to the communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 12 February 2004 entitled "Agricultural Commodity Chains, Dependence and Poverty - A proposal for an EU Action Plan" (COM(2004)0089),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Les spécificités de certains de ces pays, pour la plupart, les moins développés du monde, leur forte dépendance à l"égard des exportations de produits de base, leur dépendance d"un seul marché d"exportation, celui de l"UE, sont autant de facteurs qui justifient le maintien d"un traitement spécial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

The peculiarities of some of these countries, most of which are the least developed in the world, their heavy dependence on exports of basic products and their dependence on one export market, the EU, are also factors that justify the continuation of special treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Basé sur dépendance conceptuelle ->

Date index: 2023-11-22