Madame le leader a raison d'affirmer qu'il y a de l'amélioration dans certains secteurs, mais, dans d'autres catégories comme les produits de boulangerie-pâtisserie préemballés, le taux de réussite est lamentable : 75 p. 100 des croissants ne respectent pas l'objectif, 67 p. 100 des beignes ne respectent pas l'objectif et 55 p. 100 des carrés au chocolat ne respectent pas l'objectif.
The leader is right in saying that some areas have improved, but the success rate in other categories, such as prepackaged baked goods, is dismal: 75 per cent of croissants fail to meet the target; 67 per cent of doughnuts fail to meet the target; and 55 per cent of brownies fail to meet the target.