Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider les clients ayant des besoins spécifiques
Assister les clients ayant des besoins particuliers
Assister les clients ayant des besoins spécifiques
Besoin de financement de la balance des paiements
Besoin de la balance des paiements
Besoin de services de santé
Besoin de soutien à la balance des paiements
Besoin en matière de santé
Besoin en matière de soins de santé
Besoin en soins de santé
Besoin résultant de la balance des paiements
Besoin sanitaire
Besoin urgent d'aller à la selle
Besoins de soins de santé comblés par le service
Besoins en santé
Défendre les besoins d'usagers d'un système de santé
Évaluation de la santé communautaire
Évaluation des besoins de santé de la communauté

Traduction de «Besoins en santé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
besoins en santé (communau)

Health needs (community)


besoins de soins de santé comblés par le service

Needs met by service


besoin de services de santé [ besoin en soins de santé | besoin en matière de soins de santé ]

health-care need [ health care need ]


défendre les besoins d'usagers d'un système de santé

promote health care user's needs | promote healthcare users' needs | advocate for health care users' needs | advocate for healthcare users' needs


conceptualiser les besoins d'usagers d'un système de santé

conceptualise healthcare users' needs | conceptualise the healthcare needs of users | conceptualise healthcare user’s needs | visualise patients' healthcare needs


Évaluation des besoins de santé de la communauté [ Évaluation de la santé communautaire ]

Community Health Assessment


besoin sanitaire [ besoin en matière de santé ]

health need


besoin de financement de la balance des paiements | besoin de la balance des paiements | besoin de soutien à la balance des paiements | besoin résultant de la balance des paiements | besoin résultant de la situation de la balance des paiements

balance of payments need


assister les clients ayant des besoins particuliers | assister les clients présentant des besoins particuliers | aider les clients ayant des besoins spécifiques | assister les clients ayant des besoins spécifiques

assist disabled clients | respond appropriately to people using personal supports | assist clients with special needs | handle participants with special needs


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le vieillissement progressif de la population espagnole s'accompagne de mesures spécifiques pour prendre en charge les personnes âgées les plus défavorisées, mais les besoins de santé de cette catégorie sont l'un des grands défis à relever dans un avenir proche.

The progressive ageing of the Spanish population has been accompanied by specific measures to cater to the most disadvantaged older persons, but the caring needs of this group is one of the most important challenges in the near future.


Mais il reste encore près d'un milliard d'êtres humains qui vivent avec moins de 1 euro par jour; chaque jour sur terre 1 personne sur 8 se couche le ventre vide; plus du tiers de la population mondiale n'a toujours pas accès aux médicaments essentiels qui répondent aux besoins de santé prioritaires; environ 1 milliard de personnes vivent dans des bidonvilles, soit un tiers de la population urbaine mondiale.

Yet almost one billion people still live on less than 1 euro per day; every day on our planet one person in every eight goes to bed on an empty stomach; over a third of the world population still has no access to the essential medicines that address their priority health needs; around one billion people, i.e. one third of the world's urban population, live in shanty towns.


Ces activités incluent des travaux scientifiques et techniques liés aux priorités stratégiques suivantes: a) évolution économique: la santé comme moteur économique et comme coût, b) évolution démographique: impact sur les systèmes et les besoins de santé, c) évolution environnementale: impact sur l’organisation des services de santé et sur la santé, d) évolution sociale et santé publique, et e) évolution technologique: innovation et développement.

This includes scientific and technical work related to the following strategic priority areas: (a) economic change: health as an economic driver and cost; (b) demographic change: its impact on health systems and health needs; (c) environmental change: its impact on the organisation of health services and impact on health; (d) social change and public health; and (e) technological change: innovation and development.


CONSTATE AVEC INQUIÉTUDE que, si la plupart des États membres proposent une couverture universelle, dans la pratique, nombreux sont ceux qui rencontrent des problèmes pour avoir accès aux services de soins de santé quand ils en ont besoin (10) et que, pour des raisons de coûts ou de distance par rapport à l’endroit où des soins de santé peuvent être apportés, ou encore à cause de l’existence de listes d’attente, la proportion de personnes signalant des besoins de santé non satisfaits a augmenté dans plusieurs États membres durant la c ...[+++]

NOTES WITH CONCERN that although most Member States have universal coverage, in practice many people have problems in accessing healthcare services when they need them (10) and that the proportion of people reporting unmet health needs due to cost, distance to healthcare or waiting lists has increased in several Member States during the economic crisis (11).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CONSTATE AVEC INQUIÉTUDE que, si la plupart des États membres proposent une couverture universelle, dans la pratique, nombreux sont ceux qui rencontrent des problèmes pour avoir accès aux services de soins de santé quand ils en ont besoin et que, pour des raisons de coûts ou de distance par rapport à l’endroit où des soins de santé peuvent être apportés, ou encore à cause de l’existence de listes d’attente, la proportion de personnes signalant des besoins de santé non satisfaits a augmenté dans plusieurs États membres durant la crise ...[+++]

NOTES WITH CONCERN that although most Member States have universal coverage, in practice many people have problems in accessing healthcare services when they need them and that the proportion of people reporting unmet health needs due to cost, distance to healthcare or waiting lists has increased in several Member States during the economic crisis


(10) Il convient donc aussi d'adapter les dispositions de la directive 2001/82/CE aux spécificités de ce secteur, en particulier pour répondre aux besoins de santé et de bien-être des animaux producteurs de denrées alimentaires sur des bases qui garantissent un niveau élevé de protection des consommateurs, et dans un contexte qui présente un intérêt économique suffisant pour l'industrie du médicament vétérinaire.

(10) The provisions of Directive 2001/82/EC also need, therefore, to be adapted to the specific features of the sector, particularly to meet the health and welfare needs of food-producing animals on terms that guarantee a high level of consumer protection, and in a context that provides adequate economic interest for the veterinary medicinal products industry.


(10) Il convient donc aussi d'adapter les dispositions de la directive 2001/82/CE aux spécificités de ce secteur, en particulier pour répondre aux besoins de santé et de bien-être des animaux producteurs de denrées alimentaires sur des bases qui garantissent un niveau élevé de protection des consommateurs, et dans un contexte qui présente un intérêt économique suffisant pour l'industrie du médicament vétérinaire.

(10) The provisions of Directive 2001/82/EC also need, therefore, to be adapted to the specific features of the sector, particularly to meet the health and welfare needs of food-producing animals on terms that guarantee a high level of consumer protection, and in a context that provides adequate economic interest for the veterinary medicinal products industry.


Le vieillissement progressif de la population espagnole s'accompagne de mesures spécifiques pour prendre en charge les personnes âgées les plus défavorisées, mais les besoins de santé de cette catégorie sont l'un des grands défis à relever dans un avenir proche.

The progressive ageing of the Spanish population has been accompanied by specific measures to cater to the most disadvantaged older persons, but the caring needs of this group is one of the most important challenges in the near future.


Dans le domaine social, une priorité particulière est accordée au respect des droits sociaux fondamentaux. En outre, la priorité se centre sur les mesures visant à promouvoir l'égalité de fait des femmes et leur participation équilibrée dans le processus décisionnel; l'amélioration des conditions de travail et la protection sociale des mères et des enfants; l'amélioration du système de protection sociale et de la couverture des besoins de santé.

In the social field, priority will be given to respect for basic social rights, focusing on measures to promote the effective equality of women and their fair involvement in the decision-making process, improving working conditions and social protection of mothers and children, improving the social protection system and health cover.


- mieux satisfaire les besoins de santé,

- improving the response to health requirements,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Besoins en santé ->

Date index: 2023-02-26
w