Traduction de «Beurre ½ sel » (Français → Anglais) :

les fromages, le beurre, les laits et crèmes fermentés pour autant que n’aient pas été ajoutés d’autres ingrédients que des produits lactés, des enzymes alimentaires et des cultures de micro-organismes nécessaires à la fabrication ou, dans le cas des fromages autres que frais ou fondus, que le sel nécessaire à leur fabrication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cheese, butter, fermented milk and cream, to which no ingredient has been added other than lactic products, food enzymes and micro-organism cultures essential to manufacture, or in the case of cheese other than fresh cheese and processed cheese the salt needed for its manufacture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle exporte un produit de faible qualité: huile de beurre, beurre bon marché à forte teneur en sel, fromages industriels, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's basically exporting a low-quality product: butter oil, cheap high-salt-content butter, industrial cheeses, the list goes on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

d)les fromages, le beurre, les laits et crèmes fermentés pour autant que n’aient pas été ajoutés d’autres ingrédients que des produits lactés, des enzymes alimentaires et des cultures de micro-organismes nécessaires à la fabrication ou, dans le cas des fromages autres que frais ou fondus, que le sel nécessaire à leur fabrication.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

(d)cheese, butter, fermented milk and cream, to which no ingredient has been added other than lactic products, food enzymes and micro-organism cultures essential to manufacture, or in the case of cheese other than fresh cheese and processed cheese the salt needed for its manufacture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

d) fromages, beurres, laits et crèmes fermentés pour autant que n'aient pas été ajoutés d'autres ingrédients que des produits lactés, des enzymes et des cultures de micro-organismes nécessaires à la fabrication ou, dans le cas des fromages autres que frais ou fondus, que le sel nécessaire à leur fabrication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

(d) cheese, butter, fermented milk and cream, to which no ingredient has been added other than lactic products, enzymes and micro-organism cultures essential to manufacture, or in the case of cheese other than fresh cheese and processed cheese the salt needed for its manufacture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d)les fromages, le beurre, les laits et crèmes fermentés pour autant que n’aient pas été ajoutés d’autres ingrédients que des produits lactés, des enzymes alimentaires et des cultures de micro-organismes nécessaires à la fabrication ou, dans le cas des fromages autres que frais ou fondus, que le sel nécessaire à leur fabrication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

(d)cheese, butter, fermented milk and cream, to which no ingredient has been added other than lactic products, food enzymes and micro-organism cultures essential to manufacture, or in the case of cheese other than fresh cheese and processed cheese the salt needed for its manufacture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

le beurre salé produit, à partir de crème ou de lait, dans une entreprise agréée de la Communauté, d’une teneur minimale en poids de matière grasse butyrique de 80 %, d’une teneur maximale en matières sèches non grasses laitières de 2 %, d’une teneur maximale en poids d’eau de 16 % et d’une teneur maximale en poids de sel de 2 %».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

salted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the Community of a minimum butterfat content, by weight, of 80 %, a maximum milk solids-non-fat content, by weight, of 2 %, a maximum water content, by weight, of 16 % and a maximum salt content, by weight, of 2 %’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-13]

La seule fois où il y avait du sucre, du beurre, du lait, des confiture ou quoi que ce soit à part du sel et du poivre à notre table était à l'occasion de la visite annuelle des représentants du ministère des Affaires indiennes à Wabiscaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

The only time in the mission that we ever had sugar, butter, milk, jam, or anything but salt or pepper at our table was when the Department of Indian Affairs people decided to show up once a year in Wabiscaw.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-16]

Or, la nouvelle législation présente maintenant d'autres dispositions qui ont conduit la Commission à engager une procédure d'infraction au titre de l'article 169 en raison de : a) L'application de certaines normes nationales de qualité au beurre importé, en l'occurence les normes concernant la teneur minimale en matières grasses et en sel. b) L'exclusion de tout beurre importé (répondant aux normes allemandes) qui n'est pas légalement commercialisable dans son pays d'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The new legislation introduces other provisions, however, which have resulted in the Commission initiating an infringement procedure under Article 169 regarding : - a) The application of certain national quality standards to imported butter, namely standards concerning its minimum fats and salt content. - b) The exclusion of all imported butter (satisfying German standards) which cannot lawfully be marketed in its country of origin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

J'essaie de vous expliquer qu'en particulier l'huile de beurre n'était pas là, sauf que les mélanges de produits laitiers, les 49 p. 100 et les 51 p. 100 avec du sucre, du sel ou autre produit, étaient au plein coeur des discussions qu'on tenait avec les négociateurs du temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm trying to explain that butter oil specifically was not used, although dairy product blends—49% and 51% with sugar, salt or something else—were at the heart of discussions being held with the negotiators of the day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'essaie de vous expliquer qu'en particulier l'huile de beurre n'était pas là, sauf que les mélanges de produits laitiers, les 49 p. 100 et les 51 p. 100 avec du sucre, du sel ou autre produit, étaient au plein coeur des discussions qu'on tenait avec les négociateurs du temps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm trying to explain that butter oil specifically was not used, although dairy product blends—49% and 51% with sugar, salt or something else—were at the heart of discussions being held with the negotiators of the day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Beurre ½ sel ->

Date index: 2023-10-22