Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABPQ
Association des bibliothèques publiques du Québec
Bibliothèque
Bibliothèque de lecture publique
Bibliothèque municipale
Bibliothèque numérique
Bibliothèque populaire
Bibliothèque publique
Bibliothèque publique de brevets
Bibliothèque virtuelle
Cyberbibliothèque
Les Bibliothèques du Québec
Les Bibliothèques publiques du Québec

Traduction de «Bibliothèque publique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bibliothèque publique | bibliothèque de lecture publique | bibliothèque populaire

public library


bibliothèque publique de brevets

public patent library




bibliothèque populaire | bibliothèque publique

popular library | public library


Association des bibliothèques publiques du Québec [ ABPQ | Les Bibliothèques publiques du Québec | Association des directeurs et directrices de bibliothèques publiques du Québec ]

Association des bibliothèques publiques du Québec [ ABPQ | Quebec Public Library Association | Les Bibliothèques publiques du Québec | Association des directeurs et directrices de bibliothèques publiques du Québec ]


Les Bibliothèques du Québec [ Association des bibliothèques publiques du Québec | Association des directeurs de bibliothèques publiques du Québec ]

Les Bibliothèques publiques du Québec [ Association des bibliothèques publiques du Québec | Association des directeurs de bibliothèques publiques du Québec ]


bibliothèque municipale [ bibliothèque publique | bibliothèque de lecture publique ]

public library [ municipal library ]




bibliothèque virtuelle [ bibliothèque numérique | cyberbibliothèque ]

virtual library [ cyberlibrary | cyber library | digital library | electronic library ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des possibilités d’amélioration se font jour en particulier dans le développement de bibliothèques en ligne, de centres d’informations scientifiques et de bases de données de publications et de résultats de recherche publique.

Opportunities for progress can be seen, notably in the development of online libraries, repositories of scientific information and databases of publications and publicly funded research results.


d bis) les activités menées par les bibliothèques publiques pour numériser les œuvres littéraires, réaliser des catalogues intégrés en ligne et intégrer les bibliothèques publiques dans les réseaux nationaux et internationaux;

(da) activities by public libraries digitising literary works, producing integrated on-line catalogues and integrating public libraries into national and international networks;


·Action clé 15: proposer, d'ici à 2012, un modèle durable pour le financement de bibliothèque numérique publique de l'UE Europeana et pour la numérisation du contenu.

·Key action 15:By 2012 propose a sustainable model for financing the EU public digital library Europeana and digitisation of content


Il faut améliorer le règlement des questions de droits d'auteur et renforcer Europeana, la bibliothèque numérique publique de l'UE.

Rights clearance must be improved, and Europeana - the EU public digital library - should be strengthened.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En Italie , ce sont les services d'urgence qui ont été écartés lors de la transposition de la directive, tandis que l'octroi de dérogations relatives au temps de travail des médecins des services de santé publique, au personnel des tribunaux et des institutions pénitentiaires ainsi que l'exclusion d'employés des bibliothèques, des musées et des sites archéologiques d'État du bénéfice des droits en la matière, semblent aller bien au-delà de ce que permet la directive.

In Italy , it is also not transposed for the emergency services; and derogations for doctors in public health services, court and prison staff, as well as the exclusion of employees in libraries, museums and State archaeological sites, seem to exceed what the Directive would allow.


33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes pratiques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou privées, tel l'Online Computer Library Center et d'autres, en s'efforçant autant que possible ...[+++]

33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in third countries, such as the library of the US Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation;


33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes pratiques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou privées, tel l'Online Computer Library Center et d'autres, en s'efforçant autant que possible ...[+++]

33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in third countries, such as the library of the US Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation;


8. // Services de bibliothèque publique (catalogues, outils de recherche)

8. // Public libraries (availability of catalogues, search tools)


15. recommande aux États membres, conformément à la recommandation du manifeste de l"Unesco sur la bibliothèque publique, de garantir la gratuité des services de base des bibliothèques publiques, comme le prêt des documents et la consultation des manuscrits, car les bibliothèques sont, par nature, un service public d"intérêt général, de façon à souligner l"importance d"un accès équitable à l"information et à la culture;

15. Recommends that the Member States provide basic public-library services such as lending the library's own material and permitting the use of reference works, free of charge, as recommended in UNESCO's Public Library Manifest, as libraries are by their nature services to the general public, thereby stressing the importance of equal access to information and culture;


D"après une étude récente, le fossé économique entre les bibliothèques publiques se creuse: les bibliothèques aux faibles ressources sont de plus en plus distancées par les bibliothèques mieux financées (Thorhauge J., Larsen G., Thun H-P Albrechtsen H.: Public libraries and the Information Society. Ed. by M. Segbert. Published by the European Commission, DG XIII/E.4, 1997. EUR 17648 EN).

According to recent research, for example, the financial gulf between public libraries is growing: those which are being starved of funding are limping along behind the well-resourced (Thorhauge J., Larsen G., Thun H-P Albrechtsen H.: Public Libraries and the Information Society. Ed. M. Segbert. Published by the European Commission, DG XIII/E.4, 1997. EUR 17648 EN).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bibliothèque publique ->

Date index: 2021-04-27
w