L'effet de cette opération sur la concurrence est centré sur le chevauchement entre les activités de conditionnement industriel de CVC, par sa récente prise de participation dans Blagden Packaging, producteur de bidons en acier, et celles de Dynoplast, qui produit des bidons en plastique, les deux au Royaume-Uni.
The competitive effect of the operation is centred on the overlapping activities in industrial packaging of CVC, through its recent investment in the steel drum manufacturer, Blagden Packaging, and Dynoplast, which produces plastic drums, both in the UK.