Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Biens envoyés dans un autre pays pour y être réparés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

biens envoyés dans un autre pays pour y être réparés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goods sent to another country to be repaired

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recommandation pour faciliter l'exportation temporaire des marchandises envoyées d'un pays dans un autre pour transformation, oeuvres ou réparation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recommendation to facilitate the temporary exportation of goods sent from one country for manufacture, processing or repair in another

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne la Slovénie, plus de 200 officiers de police y ont été envoyés par d’autres pays dans le cadre d’accords bilatéraux, pour aider aux opérations de gestion des frontières – ce qui ne répond toutefois pas à la demande, qui était de 400.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

In Slovenia, over 200 guest police officers have been sent by other countries through bilateral arrangements to support border management operations – which however falls short of the 400 police officers requested.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

Nous espérons, pour le bien des héros de notre pays, que nous pourrons réparer ce tort historique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

We are hoping, for the sake of our heroes in this country, that we can correct this historical wrong.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

Si vous nous fournissez vos données médicales et qu’il est décidé que vous serez envoyé dans un autre pays, nous vous demanderons l’autorisation de transmettre ces données au pays dans lequel vous serez envoyé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If you tell us your medical details and it is decided that you will be sent to a different country, we will ask your permission to share your medical information with the country to which you are being sent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

de fournir aux fonctionnaires des douanes, à la demande de ceux-ci, les documents justificatifs de la date d’importation des biens dans l’Union, de toute maintenance, réparation ou remplacement effectué dans l’Union et du fait que ces biens sont réexpédiés à l’utilisateur final qui les a envoyés et vers le pays à partir duquel ils ont été importés dans ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

provide customs officers, if so requested, with documentary evidence of the date of importation of the items into the Union, of any maintenance, repair or replacement of the items carried out in the Union and of the fact that the items are being returned to the end-user and the country from which they were imported into the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il existe un endroit où les citoyens de notre pays peuvent espérer obtenir réparation, ou espérer que la loi sera bien appliquée, que la Constitution sera maintenue, et qu'ils recevront tous un traitement égal, c'est bien celui-ci.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

If there is any place that citizens in this country can come and expect redress, or expect that the law will be properly served, and expect that the Constitution will be upheld, and expect that we will be all treated equally, it is in this place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-11]

Bien d'autres pays fondateurs de l'OTAN n'étaient pas membres du traité de Rome, soit les pays membres de l'AELE qui regroupe, bien sûr, la plupart des pays qui forment maintenant la Communauté européenne, mais aussi le Canada et les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

Many countries were included in NATO that were not included in the Treaty of Rome - in particular, the EFTA countries, of course, most of which are now in the European Community, but also Canada and the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-04]

n) les biens d'investissement envoyés à l'étranger pour y subir des réparations impliquant un volume important d'activités de réfection ou de fabrication, ainsi que les biens de même nature réparés sur le territoire économique pour le compte de non-résidents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(n) investment goods repaired abroad when a substantial amount of reconstruction work or manufacturing is involved. Similar goods repaired on the domestic territory on behalf of non-residents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

b) biens envoyés vers ou par les ambassades, bases militaires et autres enclaves d'un pays à l'intérieur des frontières nationales d'un autre pays;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(b) goods shipped to or from a country's own embassies, military bases or other enclaves inside the national frontiers of another country;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

c) les biens envoyés à l'étranger pour travail à façon ou réparation d'importance significative: ces biens sont enregistrés sur une base brute tant dans les exportations que dans les importations, bien qu'aucun transfert de propriété n'intervienne;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(c) goods for significant processing to order or repair are recorded both in imports and exports although no change of ownership occurs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

D'après les statistiques, la moyenne est bien inférieure dans d'autres pays que nous connaissons bien et que nous admirons, des pays qui ne sont nullement considérés comme des pays dangereux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are statistics to show that in other countries that we are very familiar with and actually admire the average is much less, and they are not considered unsafe countries by any means.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Biens envoyés dans un autre pays pour y être réparés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Biens envoyés dans un autre pays pour y être réparés ->

Date index: 2021-09-26