Enfin, une des mes déceptions à Durban a été la suivante : avec les projecteurs braqués sur la diplomatie internationale plutôt que sur les résultats de chaque pays, l'Union européenne a lutté pour pouvoir mettre en exergue son propre bilan en ce qui concerne la recherche d'une solution au racisme, bilan en plein développement et de plus en plus tangible.
Finally, one of my disappointments at Durban was that with the spotlight on international diplomacy rather than domestic records, the European Union struggled to find the space to highlight its own growing and increasingly solid record in tackling racism.