La Commission a conclu que l'opération proposée ne soulèverait pas de problèmes de concurrence étant donné que les chevauchements des activités des deux sociétés sont limités sur les marchés de l'EEE pour les agents de surface anioniques et amphotères (utilisés pour le traitement des textiles).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

The Commission has concluded that the proposed transaction would not lead to competition concerns since there are only limited overlaps between the two companies’ activities on the EEA markets for anionic and amphoteric surfactants (used for the treatment of textiles).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-29]

(2) Pour des raisons de clarté et d'efficacité, la directive 73/404/CEE du Conseil du 22 novembre 1973 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux détergents , la directive 73/405/CEE du Conseil du 22 novembre 1973 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes de contrôle de la biodégradabilité des agents de surface anioniques , et la directive 82/242/CEE du Conseil du 31 mars 1982 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes de contrôle de la biodégradabilité des agents de surface non ioniques et modifiant la directive 73/40 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

(2) Council Directive 73/404/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents , Council Directive 73/405/EEC of 22 November 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of anionic surfactants , and Council Directive 82/242/EEC of 31 March 1982 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of non-ionic surfactants ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

(10) La législation existante sur la biodégradabilité des agents de surface contenus dans les détergents ne couvre que la biodégradabilité primaire et n'est applicable qu'aux agents de surface anioniques et non ioniques ; il convient donc de la remplacer par une nouvelle législation mettant l'accent sur la biodégradabilité finale et répondant aux problèmes importants relatifs à la toxicité potentielle des métabolites persistants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

10) the existing legislation on biodegradability of surfactants in detergents only covers primary biodegradability and it is only applicable to anionic and non-ionic surfactants; therefore it should be replaced by new legislation, which lays the main emphasis on ultimate biodegradability and meets the important concerns related to the potential toxicity of persistent metabolites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Il est nécessaire, pour l'exactitude des tests de biodégradabilité, d'isoler et de séparer les agents de surface non ioniques du savon et des agents de surface anioniques et cationiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Isolation and separation of non-ionic surface active agents from soap, anionic and cationic surfactants are required for correct biodegradability tests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est nécessaire, pour l'exactitude des tests de biodégradabilité, d'isoler et de séparer les agents de surface anioniques du savon et des agents de surface non ioniques et cationiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Isolation and separation of anionic surface active agents from soap, non-ionic and cationic surfactants are required for correct biodegradability tests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Ce règlement vise à moderniser la législation en vigueur de l'UE relative aux détergents pour accroître la protection de l'environnement, plus particulièrement en améliorant les exigences concernant la biodégradabilité des agents de surface.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

The Regulation aims at modernising existing EU legislation on detergents to further protect the environment, more particularly as it improves requirements for the biodegradability of surfactants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-10]

Le règlement modernise notamment les directives existantes sur les détergents en y incluant des dispositions concernant la biodégradabilité des agents de surface.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

In particular it modernises the existing detergent directives by including provisions on the biodegradability of surfactants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-03]

(11) La législation existante sur la biodégradabilité des agents de surface contenus dans les détergents ne couvre que la biodégradabilité primaire et n'est applicable qu'aux agents de surface anioniques et non ioniques; il convient donc de la remplacer par une nouvelle législation mettant l'accent sur la biodégradabilité finale et répondant aux problèmes importants relatifs à la toxicité potentielle et à la persistance de métabolites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

11) the existing legislation on biodegradability of surfactants in detergents only covers primary biodegradability and is only applicable to anionic and non-ionic surfactants ; therefore it needs to be replaced by new legislation in which the main emphasis is on ultimate biodegradability and which responds to the important concerns as to the potential toxicity of persistent metabolites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Il met plus particulièrement l'accent sur la biodégradabilité des agents de surface et la protection de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]

It focuses on the biodegradability of surfactants and on the protection of the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-18]

Dans son document de travail, la direction générale Entreprises propose aujourd'hui de réviser les cinq directives existantes relatives à la biodégradabilité des agents de surface.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-31]

In its working document, the Enterprise Directorate-General is now suggesting the recasting of the five existing Directives concerning the biodegradability of surfactants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-31]

D'autres ont cherché : agent de surface anionique agents de surface anioniques tensio-actif anionique Biodégradabilité des agents de surface anioniques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Biodégradabilité des agents de surface anioniques ->

Date index: 2022-09-03