Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimenté à la biomasse
Aspersion des eaux résiduaires
Biomasse cellulosique
Biomasse d'origine ligneuse
Biomasse des géniteurs
Biomasse des géniteurs d'un stock
Biomasse des reproducteurs
Biomasse du stock reproducteur
Biomasse forestière
Biomasse forestière résiduaire
Biomasse forestière résiduelle
Biomasse ligneuse
Biomasse ligno-cellulosique
Biomasse lignocellulosique
Biomasse résiduaire
Biomasse résiduelle
Bioénergie
Charge d'une eau résiduaire
Concentration d'une eau résiduaire
Déchets de la biomasse
Fonctionnant à la biomasse
Force d'une eau résiduaire
Matière première cellulosique
Résidus de la biomasse
SSB
Sous-produits de la biomasse
à biomasse
à la biomasse
énergie de la biomasse
épandage des eaux résiduaires

Traduction de «Biomasse résiduaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sous-produits de la biomasse [ résidus de la biomasse | déchets de la biomasse | biomasse résiduelle | biomasse résiduaire ]

biomass by-products [ biomass residues | biomass waste | waste biomass | residual biomass ]


biomasse forestière résiduelle [ biomasse forestière résiduaire ]

residual forest biomass


biomasse des géniteurs | biomasse des géniteurs d'un stock | biomasse des reproducteurs | biomasse du stock reproducteur | SSB [Abbr.]

spawning-stock biomass | SSB [Abbr.]


biomasse cellulosique | biomasse ligneuse | biomasse lignocellulosique | biomasse ligno-cellulosique | matière première cellulosique

cellulosic biomass | ligno-cellulosic biomass


biomasse d'origine ligneuse | biomasse forestière | biomasse ligneuse

woody biomass


concentration d'une eau résiduaire | force d'une eau résiduaire | charge d'une eau résiduaire

concentration


bioénergie [ énergie de la biomasse ]

bioenergy [ biomass energy ]


alimenté à la biomasse | à la biomasse | à biomasse | fonctionnant à la biomasse

biomass-fired | biomass-fueled | using biomass


aspersion des eaux résiduaires | épandage des eaux résiduaires

effluent sprinkling
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) s’agissant du charbon, de biomasse ou de dérivés de matières résiduaires, la norme ASTM D5373-08 intitulée Standard Test Methods for Instrumental Determination of Carbon, Hydrogen, and Nitrogen in Laboratory Samples of Coal,

(i) for coal, biomass or solid fuel derived from waste, ASTM D5373 - 08, entitled Standard Test Methods for Instrumental Determination of Carbon, Hydrogen, and Nitrogen in Laboratory Samples of Coal, and


Pour produire de l'électricité, nos membres exploitent aussi des petites centrales qui exploitent l'énergie provenant de l'eau, de la biomasse et de divers autres combustibles, dont bon nombre feraient partie de la catégorie générale des combustibles résiduaires.

Small hydro, biomass and a variety of other fuels, many of which would fall into the general category of waste fuels or by-products, are also used by our members to make electricity.


En vertu de l’article 10 bis de la directive, les mesures d’exécution pleinement harmonisées à l’échelle communautaire relatives à l’allocation des quotas d’émission à titre gratuit doivent, dans la mesure du possible, déterminer des référentiels ex ante, de façon à garantir que les modalités d’allocation des quotas d’émission à titre gratuit encouragent l’utilisation de techniques efficaces pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et améliorer le rendement énergétique, en recourant aux techniques les plus efficaces, aux solutions et aux procédés de production de remplacement, à la cogénération à haut rendement, à la récupération efficace d’énergie à partir des gaz résiduaires ...[+++]

Article 10a of the Directive requires that the Community-wide and fully-harmonised implementing measures for the allocation of free emission allowances should, to the extent feasible, determine ex-ante benchmarks so as to ensure that the free allocation of emission allowances takes place in a manner that provides incentives for reductions in greenhouse gas emissions and energy efficient techniques, by taking account of the most efficient techniques, substitutes, alternative production processes, high efficiency cogeneration, efficient energy recovery of waste gases, use of biomass and capture and storage of carbon dioxide, where such fac ...[+++]


En outre, la Commission, conformément à l’article 10 bis, paragraphe 1, de la directive 2003/87/CE, a examiné, pour tous les secteurs pour lesquels un référentiel de produit est prévu à l’annexe I, sur la base des informations complémentaires obtenues auprès de plusieurs sources et sur la base d’une étude spécifique analysant les techniques les plus efficaces et les potentiels de réduction aux niveaux européen et international, si ces points de départ reflétaient suffisamment les techniques les plus efficaces, les solutions et procédés de production de remplacement, la cogénération à haut rendement, la récupération efficace d’énergie à partir des gaz résiduaires, ...[+++]

In addition, the Commission has in accordance with Article 10a(1) of Directive 2003/87/EC analysed for all sectors for which a product benchmark is provided for in Annex I, on the basis of additional information received from several sources and on the basis of a dedicated study analysing most efficient techniques and reduction potentials at European and international level, whether these starting points sufficiently reflect the most efficient techniques, substitutes, alternative production processes, high efficiency cogeneration, efficient energy recovery of waste gases, use of biomass and capture and storage of carbon dioxide, where su ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon la directive, les référentiels devraient également tenir compte des techniques les plus efficaces, des solutions et des procédés de production de remplacement, de la cogénération à haut rendement, de la récupération efficace d’énergie à partir des gaz résiduaires, de l’utilisation de la biomasse, ainsi que du captage et du stockage du CO2.

According to the Directive, the benchmarks should also take account of the most efficient techniques, substitutes, alternative production processes, high efficiency cogeneration, efficient energy recovery of waste gases, use of biomass and capture and storage of CO2.


La liqueur résiduaire est depuis quelques années la principale source d'énergie de ces usines; la biomasse représente 75 p. 100 de l'énergie qu'elles utilisent.

Black liquor has been the primary source of energy for these plants for a few years; biomass accounts for 75 per cent of the energy that they use.


Les mesures visées au premier alinéa déterminent, dans la mesure du possible, des référentiels ex-ante pour la Communauté, de façon à garantir que les modalités d’allocation des quotas encouragent l’utilisation de techniques efficaces pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et améliorer le rendement énergétique, en recourant aux techniques les plus efficaces, aux solutions et aux procédés de production de remplacement, à la cogénération à haut rendement, à la récupération efficace d’énergie à partir des gaz résiduaires, à l’utilisation de la biomasse, ainsi qu’au captag ...[+++]

The measures referred to in the first subparagraph shall, to the extent feasible, determine Community-wide ex-ante benchmarks so as to ensure that allocation takes place in a manner that provides incentives for reductions in greenhouse gas emissions and energy efficient techniques, by taking account of the most efficient techniques, substitutes, alternative production processes, high efficiency cogeneration, efficient energy recovery of waste gases, use of biomass and capture and storage of CO, where such facilities are available, and shall not provide incentives to increase emissions.


D’autres combustibles résiduaires, comme ceux du secteur des pâtes et papiers seront admissibles, tout comme des sources additionnelles de biomasse provenant de déchets organiques.

Additional waste fuels, for example, in the pulp and paper sector, are being made eligible, and additional sources of biomass from organic waste will be allowed.


w