Dans l'éventualité d'une attaque bioterroriste, le secteur de la santé, les établissements de santé et la sécurité publique seraient appelés à intervenir de façon soutenue, de la même façon que si on faisait face à une attaque bioterroriste ou à l'utilisation d'agents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires de quelque nature que ce soit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It may, in the case of bioterrorism, involve health and health facilities and public safety on an ongoing basis as well, if it were bioterrorism or a chemical, biological, radiological and nuclear, CBRN, event of any kind.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

19. prend acte des activités du centre de gestion des crises sanitaires mis en place par la Commission; souligne l'importance de ce centre tant pour les informations et les données dont il dispose que pour sa capacité à assurer la prévention des pandémies, des épidémies et des risques dus à des substances biologiques ou chimiques; invite donc le Conseil et la Commission à adopter les modalités nécessaires pour qu'en cas de crise sanitaire ou d'attaque bioterroriste transfrontalière, la Commission soit associée à la coordination des actions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

19. Notes the activities of the Health Emergency Operations Facility set up by the Commission; stresses the importance of this facility with regard to both its stock of information and data and its ability to provide warnings about pandemics and epidemics, and also biological and chemical threats; therefore calls on the Council and the Commission to make the requisite arrangements whereby the Commission will be involved in coordinating measures in the event of health emergencies and cross-border bio-terrorist attacks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Elle déploie d’immenses efforts pour encourager les États membres à prendre toutes les mesures requises en vue d’un niveau adéquat de préparation dans l’éventualité d’un attentat bioterroriste et espère pouvoir compter sur le plein soutien de cette Assemblée pour convaincre l’ensemble des États membres à agir avec plus de vigueur, en consacrant davantage de ressources, car la menace d’un attentat bioterroriste ne peut pas et ne doit pas nous prendre au dépourvu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

It is making every effort to encourage the Member States to take all of the measures required for an appropriate level of preparedness in the event of a bioterrorist attack, and hopes to be able to rely on the full support of this House in persuading all of the Member States to act more incisively, by investing greater resources, because the threat of a bioterrorist attack cannot and must not find us unprepared.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réussite des thérapies et donc de la gestion de crise en cas d'attentat bioterroriste dépend de la rapidité de la détection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

In the case of biological weapons, the success of treatment, and thus of crisis management, depends on the speed with which the attack is detected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-22]

La Commission évoque elle‑même au point 49 de sa communication le problème de la lourde charge budgétaire que représenteraient l'acquisition et la conservation d'une réserve de vaccins compte tenu de la faible probabilité d'une attaque bioterroriste ayant des effets sensibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

In paragraph 49 of the communication, the Commission itself refers to the problems associated with the heavy budgetary burden of buying and maintaining a stockpile of vaccine, in view of the low probability of a bioterrorist attack with appreciable impact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-22]

David Byrne, le commissaire en charge de la santé et de la protection des consommateurs, a rencontré les ministres de la santé du Mexique et du G7 à Mexico pour convenir de diverses initiatives destinées à rehausser le niveau de préparation et de réponse aux menaces et attaques bioterroristes, où qu'elles puissent se produire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Health and Consumer Protection Commissioner David Byrne met Health Ministers from Mexico and the G7 Group of countries in Mexico City to agree on a number of initiatives to strengthen preparedness and response to bioterrorist threats and attacks wherever they might occur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

Byrne: l'initiative pour la sécurité sanitaire dans le monde renforce le niveau de préparation et de réponse aux menaces bioterroristes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Byrne: Global Health Security Initiative strengthens preparedness and response to bioterrorist threats

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]

Depuis la terrible tragédie du 11 septembre, le public s'est montré très préoccupé par la nécessité de se protéger contre des attaques bioterroristes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Since the terrible, tragic events of September 11, the public's concern to protect themselves from bioterrorist attacks has been very strong.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Comment le gouvernement peut-il permettre que les travailleurs qui sont sur le ligne de front de notre système de sécurité, les personnes chargées de protéger tous les Canadiens, continuent à faire leur travail sans avoir reçu la formation ou les ressources nécessaires en ces temps de menaces bioterroristes graves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

How can the government allow the front-line workers of our security system, those charged with protecting all Canadians, to continue to operate without proper training and/or resources during a time of serious bioterrorism threats?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-23]

D'autres ont cherché : attaque bioterroriste bioterroriste menace bioterroriste pathogène bioterroriste Bioterroriste

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bioterroriste ->

Date index: 2021-08-26