Avant d'y arriver, je voudrais simplement dire que, par rapport à la proposition que nous avons faite, les députés auront bien compris, des propos que j'ai tenus, que le leader du gouvernement a l'écartée du revers de la main en disant: «Eh bien, vous savez, cela dépasse la portée de ce projet de loi» et bla-bla-bla.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Before dealing with it I would simply like to say concerning the proposal we made that members of parliament will have understood well what I said, that is that the government House leader rejected this proposal out of hand, saying “You know, this goes beyond the scope of this bill” and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est juste une simple explication du fait que 59 000 néo-démocrates du pays ont participé à l'élection d'un nouveau chef, dont 4 600 ici, à Toronto, bla, bla, bla, renforcés par l'élection du nouveau chef, bla, bla, bla.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

It's just a simple explanation of the fact that 59,000 New Democrats across the country took part in the election of a new leader, including 4,600 here in Toronto, blah, blah, blah, strengthened by the election of the new leader, New Democrats, blah, blah, blah.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-14]

A fondé la commission nationale des personnes handicapées, la commission nationale pour l'égalité des femmes et des hommes, la Fondation pour les services médicaux, la SEDQA (agence nationale chargée des programmes de prévention et de réhabilitation en matière de toxicomanie et d'abus d'alcool) a créé, conjointement avec Caritas, le Centre San Blas pour la réhabilitation des toxicomanes et a ouvert, de concert avec la Fondation Richmond, la villa Chelsea, foyer de réinsertion des handicapés mentaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Founded the National Commission Persons with Disability, the National Commission for the Equality of Women with Men, the Foundation for Medical Services, SEDQA (the national agency for the prevention and rehabilitation of alcohol and drug abuse programmes), jointly with CARITAS established the San Blas drugs rehabilitation centre, and with the Richmond Foundation opened Villa Chelsea half-way home for mentally ill persons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Comme l’a dit Mme Frassoni, il y a un peu de "bla-bla"; il y a quelques passages vides de sens, mais il y a aussi quelques avancées incroyablement importantes au niveau de la procédure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

As Monica Frassoni said, there is a bit of 'blah blah'; there are some slightly vacuous passages, but there are also some incredibly important procedural advances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ne soyons pas distraits par son utilisation de l'expression "bla-bla".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Let us not be distracted by 'mumbo jumbo' is what she has said.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

Je voudrais ensuite féliciter Mme Kauppi pour le langage qu'elle a utilisé - l'expression "bla-bla" n'est pas souvent utilisée au sein du Parlement mais elle est très colorée et reflète parfaitement sa pensée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Then I would like to congratulate Mrs Kauppi on her use of language – the expression 'mumbo jumbo' is not often used in Parliament but it is very colourful and it explains precisely what she means.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

L'on ne peut même pas se précipiter immédiatement, si je puis dire, vers la sortie de secours des réformes ou, parfois, du bla-bla institutionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

Neither can we expect immediately, so to speak, an easy outcome of the reforms, which are sometimes just institutional hot air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

On a une série de mots : le gouvernement se penchera, un comité parlementaire étudiera, les banques envisagent, les milieux sont à élaborer, et bla-bla-bla.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-24]

A series of words: the government will consider, a parliamentary committee will review, the banks are considering, means will be developed, etc., etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-24]

Le député n'est pas sans savoir que la motion à l'étude aujourd'hui est proposée par une député dont le parti, qui proposait il n'y a pas si longtemps dans son budget des contribuables, le nouveau départ, de ramener le déficit à zéro en trois ans, parle maintenant d'assurer l'avenir, bla, bla, bla.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The hon. member will know that the motion today is being presented by a member whose party, in a very short period of time, has gone from zero in three to the taxpayers budget, a fresh start, securing your future, yadda, yadda, yadda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On entendait le bla-bla-bla des libéraux à la Chambre qui disaient que si on s'opposait au projet de loi C-36, on s'opposait à une meilleure éducation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We heard the hogwash of Liberal members who told the House that a stand against Bill C-36 is a stand against better education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : association des avocats noirs base logistique de l'armée exploitations logistiques bla bla-bla-bla blabla blablabla discours creux geai de maya geai de san blas paroles creuses propos creux verbiage Bla-bla-bla

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bla-bla-bla ->

Date index: 2024-01-14