Toutefois, je ne peux qu’approuver M. Fava, en affirmant que, pour ce qui est des blocs d’espace aérien fonctionnels, qui sont au cœur du ciel unique, le résultat était inférieur à ce qu’exigeait la réalité de la situation, car une véritable solution communautaire aurait été nécessaire, la Commission disposant d’une compétence claire en matière de prise de décision.
I cannot, though, do other than agree with Mr Fava when I say that, as regards the functional airspace blocks, which are at the heart of the Single Sky, the result was less than what the facts of the situation demanded, for a real Community solution would have been needed, with the Commission having clear decision-making competence.