Traduction de «Bloc sans-parti de soutien aux réformes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le présent projet de règlement du Conseil portant mesures d'exécution du système des ressources propres de l'Union européenne, le Conseil a adapté la proposition de la Commission de 2011 en fonction des résultats des négociations sur le CFP et les ressources propres et en a retranché les parties relatives à la réforme de la ressource propre fondée sur la TVA et à l'introduction d'une ressource propre fondée sur la TTF, qui n'ont pas obtenu le soutien du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In the present draft Council regulation laying down implementing measures for the system of own resources of the European Union the Council adapted the Commission's proposal from 2011to the outcome of negotiations on the MFF/Own Resources, omitting the parts on the reform of the VAT own resource and the introduction of an FTT own resource that did not obtain Council's support.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

100. appelle la Commission et les États membres, étant donné que la résolution politique du conflit au Sahara occidental, la réconciliation et la situation des droits de l'homme sont intrinsèquement liés, à prendre une part plus active dans la résolution du conflit au Sahara occidental, non seulement en soutenant les négociations des Nations unies, mais aussi en se servant de ses différents instruments de politique extérieure (par exemple, le renforcement de la surveillance et de la sensibilisation des forces policières et de sécurité aux droits de l'homme, le soutien aux réformes démocratiques, notamment à la décentralisation, à la lutt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

100. Calls on the Commission and Member States – considering that the political solution to the Western Sahara conflict, reconciliation and the human rights situation are closely linked – to be more active in the resolution of the Western Sahara conflict, not only supporting the UN negotiations but also using its various external policy instruments (for example strengthening human rights monitoring and awareness among police and security forces, supporting democratic reforms, including decentralisation, fighting discrimination in the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

103. appelle la Commission et les États membres, étant donné que la résolution politique du conflit au Sahara occidental, la réconciliation et la situation des droits de l'homme sont intrinsèquement liés, à prendre une part plus active dans la résolution du conflit au Sahara occidental, non seulement en soutenant les négociations des Nations unies, mais aussi en se servant de ses différents instruments de politique extérieure (par exemple, le renforcement de la surveillance et de la sensibilisation des forces policières et de sécurité aux droits de l'homme, le soutien aux réformes démocratiques, notamment à la décentralisation, à la lutt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

103. Calls on the Commission and Member States – considering that the political solution to the Western Sahara conflict, reconciliation and the human rights situation are closely linked – to be more active in the resolution of the Western Sahara conflict, not only supporting the UN negotiations but also using its various external policy instruments (for example strengthening human rights monitoring and awareness among police and security forces, supporting democratic reforms, including decentralisation, fighting discrimination in the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

Honorables sénateurs, la partie 3 propose de réformer les règles applicables après la détermination de la peine pour assurer un meilleur soutien aux victimes et pour responsabiliser davantage les délinquants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Honourable senators, Part 3 proposes post-sentencing reforms to better support victims and to increase offender accountability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense que la voie que nous devons suivre dans l’intérêt de ces pays, mais surtout dans l’intérêt de l’Europe, est celle du soutien de réformes économiques et sociales capables de satisfaire les aspirations d’une grande partie de la population et qui devraient ramener la paix et une amélioration progressive des conditions de vie dans les pays d’Afrique du Nord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

I believe that the path we need to take in these countries’ interests, but in Europe’s interests especially, is that of supporting economic and social reforms capable of meeting the aspirations of much of the population and which ought to bring peace and a gradual improvement in living conditions in the countries of North Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Comme la discussion est terminée, je demande que l'on passe au vote sur la motion de M. Rota. Je vais d’abord la répéter encore une fois afin de clarifier: que jusqu'à 10 minutes soient accordées aux témoins pour leur déclaration préliminaire et que, à la discrétion du président, durant l'interrogation des témoins, la durée du temps de parole et l'ordre d'alternance qui suivent soient respectés, et qu'un membre puisse céder son temps de parole à un autre membre: première série de questions de sept minutes — Parti libéral, Bloc québécois, Parti co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

If I could just repeat it again to clarify, it is that the witnesses be given up to 10 minutes for their opening statement, and that at the discretion of the chair, during the questioning of witnesses, time and sequence be allocated as follows, and that a member may yield their time to another: round one, seven minutes, Liberal, Bloc Québécois, Conservative, New Democratic Party; round two, five minutes, Liberal, Conservative, Bloc Québécois, Conservative, New Democratic Party, independent, Liberal Party; round three, five minutes, Conservative, Bloc Québécois, Liberal, New Democratic Party; and round four, five minutes, Conservative, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-04]

Les instigateurs de cette pétition, par exemple, font partie des mouvements de réforme auxquels nous devons apporter un soutien énergique et qui se sont même élargis à des membres de la famille Khomenei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

The initiators of this petition, for example, are among the reform movements to which we must lend our emphatic support, and which have now spread to include even members of the Khomeini family.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Que 10 minutes soient accordées aux témoins, à la discrétion du président, pour leur allocution d'ouverture; que, pendant l'interrogation des témoins, le temps soit alloué comme suit : au premier tour, sept minutes pour l'intervenant de chaque parti dans l'ordre suivant : Parti libéral, Bloc québécois, NPD et Parti conservateur; le tour suivant, cinq minutes pour l'intervenant de chaque parti dans l'ordre sui ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

That witnesses be given, at the discretion of the chair, ten minutes to make their opening statement, but during the questioning of the witness, the time allocated to each questioner will be as follows: on the first round of questioning, seven minutes to the representative of each party in the following order: Liberals, Bloc Québécois, NDP, and Conservatives; on the following rounds of questioning, five minutes per party, beginning with the Liberals, the Conservatives, the Bloc Québécois, the Conservatives, the Liberals, the Conservatives, and the Liberals, and in the third round the order would be the same as in the second round, with ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-15]

Que cinq (5) à dix (10) minutes soient accordées aux témoins pour leur allocution d'ouverture : que, pendant l'interrogation des témoins, à la discrétion du président, le temps alloué aux intervenants soit comme suit : sept (7) à huit (8) minutes au premier intervenant de chaque parti dans l'ordre suivant : Parti libéral, Bloc québécois, Parti conservateur, Nouveau Parti démocratique, Parti libéral, Parti conservateur. Par la suite, cinq (5) minutes sont accordées à chaque ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

That witnesses be given five (5) to ten (10) minutes to make their opening statement; that, at the discretion of the Chair, during the questioning of witnesses, there be allocated seven (7) to eight (8) minutes for the first questioner of each party as follows: Liberal Party, Bloc Québécois, Conservative Party, New Democratic Party, Liberal Party and Conservative Party; and that thereafter, five (5) minutes be allocated to each party as follows: Liberal Party, Bloc Québécois, Conservative Party, Liberal Party, Conservative Party, Bl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-03]

La partie 1 englobe des réformes visant à décourager le terrorisme; elle offre un soutien aux victimes d'attentats terroristes et modifie la Loi sur l'immunité des États.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Part 1 includes reforms to deter terrorism by supporting victims of terrorism and amending the State Immunity Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bloc de soutien présidentiel mouvement de soutien aux réformes Bloc sans-parti de soutien aux réformes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bloc sans-parti de soutien aux réformes ->

Date index: 2022-03-27