Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bois de construction séché au séchoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bois scié séché au séchoir [ sciage séché au séchoir | bois de construction séché au séchoir | bois de sciage séché au séchoir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kiln-dried lumber [ kiln dried lumber ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bois de construction séché au four

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kiln-dried lumber

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

que, comme attesté par la mention “kiln-dried”, l'abréviation “KD” ou toute autre mention reconnue au niveau international, apposées sur le bois ou sur son emballage conformément aux pratiques commerciales en vigueur, le bois a été séché au séchoir de façon que sa teneur en humidité, exprimée en pourcentage de la matière sèche, a été ramenée à moins de 20 % lors de ce traitement au moyen d'un programme durée/température approprié; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

there shall be evidence by a mark “kiln-dried”, “KD” or another internationally recognised mark, put on the wood or on its packaging in accordance with current commercial usage, that it has undergone kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, at time of manufacture, achieved through an appropriate time/temperature schedule, or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-24]

le bois doit être séché au séchoir de sorte que la teneur en humidité, exprimée en pourcentage de la matière sèche, soit inférieure à 20 %, suivant un programme durée/température approprié;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

the wood shall undergo kiln-drying to below 20 % moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-17]

Nous avons établi un classement par contrainte mécanique du bois séché au séchoir pour la pruche, l'épinette, le pin et le sapin dans les régions de l'Asie- Pacifique et de l'Europe, qui a été adopté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

We have developed kiln dried machine stress grades for hemlock, spruce, pine and fir for the Asia-Pacific and Europe zones, which have been adopted.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Claudio Valle: Le marché est ouvert au bois séché au séchoir mais le séchage comporte des coûts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Claudio Valle: The market is open to kiln-drying, but kiln-drying adds a cost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout le bois d'oeuvre que nous envoyons en Europe doit être séché au séchoir et être muni d'un certificat phytosanitaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

All of our lumber sent to Europe has to be kiln-dried and have a phytosanitary certificate to go with it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette norme garantit également que toute pile de bois dur séché au séchoir est munie d’un cerclage d’identification en acier estampillé avec la mention «NHLA – KD» et le numéro unique attribué à chaque pile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

That Standard also ensures that all kiln dried hardwood bundles are attached with an NHLA steel ID clip stamped with ‘NHLA — KD’ along with a unique number assigned to each bundle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-17]

Cette norme garantit également que toute pile de bois dur séché au séchoir est munie d’un cerclage d’identification en acier de la NHLA estampillé avec la mention «NHLA – KD» et le numéro unique attribué à chaque pile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

That Standard also ensures that all kiln-dried hardwood bundles are attached with an NHLA steel ID clip stamped with ‘NHLA — KD’ along with a unique number assigned to each bundle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-17]

Malheureusement, nous n'avons pas pu faire valoir cet argument comme il faut en Europe, et nous avons perdu la plus grande partie de ce marché, où nous ne pouvions plus vendre que du bois traité sous pression ou séché au séchoir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

However, we could not have that argument heard clearly by the Europeans and much of that market was lost, unless the lumber was pressure treated or kiln dried.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-25]

Depuis juillet 1993, selon les règlements sur l'importation des végétaux de l'UE, toutes les importations de bois de conifère du Canada (exception faite du cèdre) doivent porter une attestation selon laquelle le bois a été séché au séchoir ou traité à la chaleur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

Since July 1993 EU plant regulations have required that all softwood lumber imports from Canada (except cedar) must be certified to be either kiln-dried or heat-treated.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

D'autres ont cherché : bois scié séché au séchoir sciage séché au séchoir Bois de construction séché au séchoir

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bois de construction séché au séchoir ->

Date index: 2023-10-27