Tout le monde dans cette Chambre sait que les baby-boomers vieillissent, mais tous les niveaux de gouvernement n'ont pas suffisamment planifié le soutien dont a besoin une population vieillissante.
Everyone in this House has known that the baby boomers are aging, but all levels of government have not adequately planned for supporting a growing senior population.