Il est autorisé de mettre en service des sous-systèmes de contrôle-commande et de signalisation «bord» comprenant des radios vocales de cabine GSM-R de 2 watts et des radios «données uniquement» ETCS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

It is permissible to put in service on-board Control-Command and Signalling Subsystems including 2 Watt GSM-R voice cab radios and ETCS data only radios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

Elle peut toucher presque n'importe quelle partie du corps, du cou et des épaules, aux yeux, à la mâchoire, aux cordes vocales, au torse et aux membres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

It can affect almost any part of the body, from the neck and shoulders, to eyes, jaws, vocal cords, torso and limbs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-17]

10. Les exploitants veillent à ce que les performances des systèmes de communications vocales fondés sur un espacement entre canaux de 8,33 kHz qui sont installés à bord de leurs aéronefs en application du paragraphe 1 soient conformes aux normes de l’OACI spécifiées à l’annexe I, point 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

10. Operators shall ensure that the performance of the 8,33 kHz voice communication systems installed onboard their aircraft in application of paragraph 1 comply with the ICAO standards specified in Annex I(2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour assurer l’interopérabilité, il convient que les systèmes de communications vocales fondés sur un espacement entre canaux de 8,33 kHz, au sol et à bord des aéronefs, soient conformes à des exigences minimales communes en matière de performance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

In order to ensure interoperability, the ground and airborne 8,33 kHz voice communications systems need to comply with common minimum performance requirements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-25]

La plupart des entreprises ferroviaires fournissent, par l'intermédiaire du personnel de bord, d'annonces vocales ou d'écrans, des informations pendant le voyage (article 8 et annexe II, partie 2) concernant, entre autres, les services à bord, les prochains arrêts et les perturbations du service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Most railway undertakings provide information during the journey (Article 8 and Annex II part 2), i. a. on on-board services, next stops and on disruptions through on-board staff, vocal announcements or screens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Il était député et il avait des cordes vocales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

He was a member of Parliament and he had vocal cords.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-04]

Dès que les poissons sont pris au piège, le filet se resserre à l’aide d’une corde pour former un «sac» qui est ensuite hissé à bord du navire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

Once they have been surrounded, a rope is tightened around the fish, forming a purse shape, and pulled on board the fishing vessel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-25]

Avec la mesure proposée par le gouvernement fédéral, on identifie aussi deux régions qui éprouvent le plus de problèmes de chômage et de sous-emploi généralisés qu'aucune mesure contenue dans le livre rouge ne réglera au cours des prochaines années, parce que malgré le fait que ces gens se sont égosillés jusqu'à en perdre la voix, jusque pour certains, à abîmer leurs cordes vocales en brandissant le livre rouge, en disant que l'emploi était la priorité du gouvernement libéral, malgré tout cela, aucune mesure concrète, significative, structurante n'a été mise en place pour cré ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-30]

The measure proposed by the federal government also identifies two regions where unemployment and underemployment are most widespread. There is more widespread unemployment and underemployment in these regions than any measure contained in the red book can ever solve, despite the fact that those people have shouted themselves hoarse, some to the point of losing their voices, waving the red book and claiming that jobs were the priority of the Liberal governement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-30]

Elle peut toucher presque que n'importe quelle partie du corps, du cou et des épaules aux yeux, aux mâchoires, aux cordes vocales, au torse et aux membres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It can affect almost any part of the body, from neck and shoulders to eyes, jaws, vocal chords, torso and limbs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bande ventriculaire biopsie de la corde vocale bord de la corde vocale bord libre des cordes vocales corde de ferrein corde vocale corde vocale inférieure corde vocale supérieure corde vocale vraie cordes vocales fausse corde fausse corde vocale maladie des cordes vocales pelage des cordes vocales pli cordal plica vestibularis plica vocalis stripping des cordes vocales Bord de la corde vocale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bord de la corde vocale ->

Date index: 2023-04-04