Ce point de référence se situe dans le plan parallèle au plan médian longitudinal du tracteur qui passe par le milieu du siège, à 700 mm à la verticale au-dessus de la ligne d’intersection de ce plan avec la surface du siège et à 270 mm, en direction de l’appui du bassin, du plan vertical tangent au bord avant de la surface du siège et perpendiculaire au plan médian longitudinal du tracteur (figure 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

That point is situated in the plane parallel to the longitudinal median plane of the tractor and passing through the centre of the seat, 700 mm vertically above the line of intersection of that plane and the surface of the seat and 270 mm in the direction of the pelvic support from the vertical plane passing through the front edge of the surface of the seat and perpendicular to the longitudinal median plane of the tractor (Figure 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

les produits sont stabilisés ou transformés et stockés dans des bassins ou des cages, par congélation, soit à bord des navires soit dans des installations à terre, ou par salage, séchage, marinage ou, le cas échéant, ébouillantage et pasteurisation, qu'ils soient ou non filetés, découpés ou, le cas échéant, étêtés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

the products are stabilised or processed and stored in tanks or cages, by way of freezing, either on board vessels or in land facilities, salting, drying, marinating or, where relevant, boiling and pasteurisation, whether or not filleted, cut-up or, where appropriate, headed;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

Une visite effectuée en Irlande en 2007 a permis à la commission d'enquêter sur l'incidence des déchets industriels à grande échelle produits par une usine d'aluminium au bord du fleuve Shannon, à Aughinish (les risques étaient similaires à ceux observés plus tard en Hongrie, lorsque la rupture de bassins contenant la même boue rouge toxique a dévasté une communauté villageoise et fait plusieurs victimes), sur les problèmes liés à une installation d'incinération dans la péninsule de Poolbeg, à Dublin, sur le traitement des eaux usées ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

A visit to Ireland in 2007 enabled the Committee to investigate the impact of large scale industrial waste from an aluminium plant on the banks of the Shannon at Aughinish, (similar risks to those later witnessed in Hungary when ponds containing the same red toxic sludge were breached leading to several deaths and the devastation of a village community) the problems related to the site of an incinerator on the Poolbeg Peninsular in Dublin, on Waste water treatment in Kilkenny and Galway as well as in Ringsend, and on the development of a landfill in Nevitt Lusk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

Plus de 160 millions de personnes vivent dans le bassin du Danube et environ 75 millions vivent dans les zones situées directement au bord du fleuve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Over 160 million people live in the Danube basin and around 75 million live in the regions directly alongside the river.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pays qui bordent le fleuve doivent établir, avec le soutien de l’Union européenne, une commission pour le bassin du Jourdain afin de garantir un volume d’eau suffisant pour approvisionner la population qui vit au bord du fleuve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

The countries along the river must, with the support of the EU, create a Jordan River commission to restore the river in order to guarantee that there is a sufficient volume of water to supply the population that lives along the river.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-08]

Pas moins de 11 navires sont capturés actuellement – toutes ces captures résultant d’attaques dans ce que l’on appelle le bassin somalien – avec un total de 250 membres d’équipage à leur bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

No fewer than 11 ships are currently being held – all of them following attacks in what is referred to as the Somali Basin – with a total of 250 crew members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

Ce point de référence se situe dans le plan parallèle au plan médian longitudinal du tracteur qui passe par le milieu du siège, à 700 mm à la verticale au-dessus de la ligne d'intersection de ce plan avec la surface du siège et à 270 mm — en direction de l'appui du bassin — du plan vertical tangent au bord avant de la surface du siège et perpendiculaire au plan médian longitudinal du tracteur (figure 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

The reference point is situated in the plane parallel to the longitudinal median plane of the tractor and passing through the centre of the seat, 700 mm vertically above the line of intersection of that plane and the surface of the seat and 270 mm in the direction of the pelvic support from the vertical plane passing through the front edge of the surface of the seat and perpendicular to the longitudinal median plane of the tractor (Figure 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-14]

La gestion des ressources en Méditerranée est un phénomène complexe car ce bassin est bordé par d'autres pays qui ne sont pas membres de la CICTA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Stock management is a complex issue in the Mediterranean area, where other non-ICCAT countries are present.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

La base de données, qui a été créée, devrait faciliter la création de projets et de réseaux entre organisations de jeunesse des deux bords du bassin méditerranéen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

The database, which has been created, should facilitate the setting up of projects and networks between Youth organisations from both sides of the region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-16]

4.1.1. la largeur du bassin devrait être suffisante pour éviter que le modèle heurte les bords, avec les réactions que cela entraîne, et il est recommandé qu'elle ne soit pas inférieure à LBP + 2 m;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

4.1.1. the basin width should be sufficient to avoid contact or other interaction with the sides of the basin and is recommended not to be less than LBP + 2 m;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-17]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bord du bassin ->

Date index: 2023-04-01