Là où l'on peut trouver une solution pour le contexte canadien, sont les questions de contrôle et de décision par le client; le développement d'une forme quelconque de programme de ticket ou de bordereau; le développement d'un réseau d'employeurs; l'intervention de conseillers et de fournisseurs de service, qu'ils soient professionnels, semi-professionnels ou des pairs; les partenariats avec les associations d'handicapés; les partenariats entre les pouvoirs publics, qu'il s'agisse de l'échelon fédéral, provincial ou municipal; l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think some of the things that can be worked out, though, in the Canadian context, are issues of consumer control and decision-making; development of some type of ticket program or voucher program; development of an employers network; involvement of counsellors and service providers, whether professional, semiprofessional, or peer; partnerships with people with disabilities organizations; partnerships between governments, whether they're federal, provincial, or municipal; involvement of different branches of government, including health, employment, social services, or vocational rehabilitation; and also programs that can provide ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'autorité compétente informe tous les autres États membres dans lesquels le médicament vétérinaire est autorisé, ainsi que la Direction européenne de la qualité des médicaments, de son intention de contrôler des lots ou le lot en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

The competent authority shall inform all the other Member States in which the veterinary medicinal product is authorised as well as the European Directorate for the Quality of Medicines of its intention to control batches or the batch in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Si et lorsque l'intéressé au chargement donne son accord ou si la réexpédition est jugée impossible après soixante jours sur la base des résultats du contrôle, le lot est détruit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

If and when the person responsible for the load gives his agreement, or if re-dispatch is found impossible after 60 days on the basis of the control results, the consignment shall be destroyed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

La commission est d’avis que les systèmes de contrôle par lot doivent être autorisés au même titre que le système de contrôle individuel proposé par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

The committee believes that batch control systems should be allowed as well as the individual control system proposed by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Premièrement, la commission souhaite à l’unanimité que des systèmes de contrôle des lots soient autorisés au même titre qu’un contrôle individuel, et que les États membres puissent appliquer les deux systèmes en fonction des circonstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Primarily, the committee unanimously wants batch control systems to be allowed as well as individual control, and for the Member States to be able to apply both systems according to circumstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

Garantir l'innocuité de produits aussi largement utilisés exige un suivi et un contrôle stricts, lot par lot, pour éviter toute contamination par des pyrogènes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Ensuring the safety of such widely used drugs requires strict monitoring and control against any possible pyrogenic contamination on a batch-by-batch basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

L'autorité compétente informe tous les autres États membres dans lequel le médicament vétérinaire est autorisé, ainsi que la direction européenne de la qualité des médicaments de son intention de contrôler le lot en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

The competent authority shall inform all the other Member States in which the veterinary medical product is authorised as well as the European Directorate for the Quality of Medicines of its intention to control the batch in question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Le contrôle physique des lots à l'exportation par les bureaux des douanes sont effectués selon diverses méthodes, par exemple en vérifiant que les pièces de viande échantillonnées de manière aléatoire dans le lot sont emballées individuellement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

Physical control on export consignments by the Customs offices is carried out in various ways, for instance by checking whether individual meat cuts that are randomly sampled from the consignment are individually wrapped or not.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-30]

En septembre 2000, la fréquence obligatoire des contrôles a été réduite, passant de 100% à 20% des lots, et les États membres ont été autorisés à contrôler et à mettre en vente les lots, sans les conserver en attendant de recevoir les résultats des tests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

In September 2000 the obligatory frequency of checks was reduced from 100% to 20%, and Member States were permitted to test and release consignments, without detaining them pending receipt of test results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-19]

Elle a notamment introduit la pratique de contrôle des marchandises par sondage au lieux des contrôles systématiques. Dans un lot de marchandises expédiées d'un Etat membre à un autre, seul un article est contrôlé et non pas tout le lot.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In particular, it introduced the practice of checking goods by sampling rather than systematic inspection, so that in a given consignment of goods sent from one Member State to another, one article is checked instead of the entire consignment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bordereau de contrôle des lots bordereau de contrôle bordereau de contrôle de lot contrôle par lot contrôle par lots liste de contrôle Bordereau de contrôle de lot

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bordereau de contrôle de lot ->

Date index: 2023-02-02