Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Boulversements révolutionnaires de la fin des années 80 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

boulversements révolutionnaires de la fin des années 80

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

revolutionary changes in the late 1980s

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'un des changements les plus importants dans l'Ouest canadien a probablement été celui qui a débuté vers la fin des années 80, ou plutôt à la fin des années 70, et qui s'est prolongé dans les années 80.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Probably one of the biggest changes I've seen in western Canada started at about the late eighties, or late seventies but carried through into the eighties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si l'on compare une période analogue dans le cycle économique, de la fin des années 80 à la fin des années 90, on ne s'est approché de cela qu'à la fin des cinq ans suivant la récession—c'est une période d'inertie beaucoup trop longue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you compare the similar time in the business cycle, late eighties to late nineties, they only came close to that toward the end of five years out of the recession—that's far too much of a lag time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette question revient périodiquement à la surface, cinq licences ayant été émises en Colombie-Britannique à la fin des années 80, pour ensuite être annulées à cause de pressions politiques; il faut aussi parler de la licence Nova Group qui est la raison pour laquelle nous sommes tous ici aujourd'hui, ainsi que des tentatives subséquentes d'exporter de l'eau, comme les 58 milliards de litres du lac Gisborne à Terre-Neuve, problème qui nous semblait avoir disparu, mais qui fait mine de réapparaître.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've seen this come up over and over again, with five licences being issued in British Columbia in the late eighties and subsequently being rescinded because of public pressure; the Nova Group licence, which is why we're all here today; and subsequent attempts to export water, such as 58 billion litres from Gisborne Lake in Newfoundland, which we thought we'd seen the last of at least for a while, but it seems to be raising its head again.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En 1994, les dépenses au chapitre des médicaments ont augmenté de 3,8 p. 100. Même si on tient compte de l'augmentation de la population, le taux de croissance est encore de 2,1 p. 100. D'autres députés ont déjà mentionné qu'à la fin des années 80 et au début des années 90 la situation était pire qu'elle l'est actuellement puisque les dépenses au titre des médicaments augmentaient de plus de 10 p. 100 par année, et cela tous les ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

In 1994 drug expenditures grew by 3.8 per cent. Even factoring in the population growth, the rate of growth is 2.1 per cent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, les années 30, le Programme de réduction des stocks de blé, la sécheresse de la fin des années 80, la chute des prix des années 90—tout cela est à l'origine des hauts et des bas de notre agriculture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For example, the thirties, the LIFT program, the drought of the late eighties, the price slump of the nineties we're in—all have contributed to the roller-coaster ride we call farming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Boulversements révolutionnaires de la fin des années 80

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Boulversements révolutionnaires de la fin des années 80 ->

Date index: 2023-07-08