- les denrées alimentaires préemballées en quantités préétablies visées à l'annexe III de la directive 70/106/CEE, lorsqu'elles sont commercialisées dans des bouteilles réemployables par volumes nominaux de 0,70 litre et les denrées alimentaires préemballées en quantités préétablies visées à l'annexe III points 1 sous c), 2 sous b), 3 et 7 de la directive 75/106/CEE, lorsqu'elles sont commercialisées en bouteilles réemployables par volumes nominaux de 0,5 pinte, 1,0 pinte, 11 / 3 pinte et 2,0 pintes,
- foodstuffs pre-packaged in pre-established quantities referred to in Annex III to Directive 75/106/EEC, where they are sold in re-usable bottles in nominal volumes of 0,70 litre, and foodstuffs pre-packaged in pre-established quantities referred to in points 1 (c), 2 (b), 3 and 7 in Annex III to Directive 75/106/EEC, where they are sold in re-usable bottles in nominal volumes of 0,5 pint, 1,0 pint, 1 1/3 pint and 2,0 pints,
