Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, par suite de ma déclaration à la Chambre mercredi dernier, les responsables de la boutique de cadeaux du Parlement ont décidé de retirer de leurs tablettes les produits de contrefaçon d'oeuvres d'art inuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mrs. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, following my statement in the House last Wednesday the parliamentary gift shop has agreed to take its fakelore from its shelves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ces produits de contrefaçon sont si répandus qu'un groupe de touristes inuit de ma circonscription a eu le choc de voir que la boutique de cadeaux du Parlement, ici-même dans l'édifice du Centre, en vendait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This fakelore is so common that a group of Inuit tourists from my riding were shocked to see that the parliamentary gift shop here in Centre Block is selling it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai le plaisir d'informer la Chambre que, après en avoir discuté avec les intéressés, monsieur le Président, nous allons chercher des moyens de faire la promotion des véritables oeuvres d'art inuit à la boutique de cadeaux du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I am pleased to inform the House that following our conversation, Mr. Speaker, we will be exploring options to promote legitimate Inuit art in the parliamentary gift shop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Aux fins de la présente décision, les services de philatélie sont définis comme «la vente de timbres et de produits liés aux timbres, principalement aux collectionneurs de timbres et, dans une mesure limitée, comme cadeaux et souvenirs».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

For the purposes of this Decision, philatelic services are defined as ‘sales of stamps and stamp related products mainly to collectors of stamps and, to a limited extent, to gift- and souvenir buyers’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous examinez les annexes au rapport, c'est une boutique de cadeaux de Noël avec toutes les lignes électriques que tout opérateur a toujours souhaité installer en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

If you look at the annexes to the report, this is a Christmas gift shop with all the electricity lines any operator ever wanted to build in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Cela ne doit pas être une boutique de cadeaux de Noël.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

This should not be a Christmas gift shop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Cela ne doit pas être une boutique de cadeaux de Noël.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

This should not be a Christmas gift shop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Vingt mille dollars ont été accordés pour un gala de l'industrie de la mode québécoise au Stade olympique de Montréal, 500 000 $ pour le Club de golf Upper Humber à Deer Lake, à Terre-Neuve, 89 434 $ pour un Musée de cire acadien à Caraquet, au Nouveau-Brunswick, 150 000 $ pour concevoir un programme de sensibilisation des enseignants du Cap-Breton au développement économique, et plus de 500 000 $ pour des courts de boccie à Toronto, 5 millions de dollars pour aider Peter Pocklington à améliorer le Northlands Coliseum et le Ducey Park, à Edmonton, 25 000 $ pour étudier la possibilité d'organiser le festival international panceltique, et 224 000 $ pour le salon de thé et la boutique ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-16]

Twenty thousand dollars was given to a Quebec fashion industry gala at Montreal's Olympic Stadium; $500,000 for the Upper Humber Golf Club in Deer Lake, Newfoundland; $89,434 for an Acadian wax museum in Caraquet, New Brunswick; $150,000 to develop a program to educate teachers in Cape Breton about economic development; over $500,000 for boccie courts in Toronto; $5 million to help Peter Pocklington improve Northlands Coliseum and Ducey Park in Edmonton; $25,000 to study the possibility of hosting the International Pan-Celtic Festival; and $224,000 for Rita McNeil's tea room and gift shop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-16]

Les créditeurs sont frileux et notre banque locale finance plus volontiers un VUS de 40 000 $ que l'inventaire d'une petite boutique de cadeaux sur la rue principale, ce qui pose problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Credit is a coward. Our local bank might finance a $40,000 SUV for me, but it will not finance the stock to put into a little store that I may want to open on the main street in my town of Powassan. That has been difficult.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il représente la Lituanie: il fait partie des souvenirs ou cadeaux le plus souvent ramenés de Lituanie, avec l'ambre et le šakotis (gâteau traditionnel lituanien).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

It represents Lithuania — when choosing a souvenir or present from Lithuania, this beverage is always chosen, along with amber or šakotis (a traditional Lithuanian cake).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : boutique de cadeaux boutique de cadeaux et de souvenirs boutique-cadeaux gérant de boutique de cadeaux gérante de boutique de cadeaux magasin de cadeaux Boutique de cadeaux et de souvenirs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Boutique de cadeaux et de souvenirs ->

Date index: 2023-11-18