Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte aux lettres
Boîte aux lettres électronique
Boîte de courriel
Boîte de dialogue
Boîte de dialogue modale déplaçable
Boîte de dialogue à onglets
Boîte de messages
Boîte de réception
Boîte mail
Case de dialogue
Centre Henry-Dunant pour le Dialogue humanitaire
Centre pour le dialogue humanitaire
Fenêtre d'alerte
Fenêtre de dialogue
Fenêtre de dialogue à onglets
Fenêtre de messages
HD Centre
Mailbox
Zone de conversation
Zone de dialogue
Zone de dialogue modale déplaçable
Zone de dialogue à onglets
Zone de messages

Traduction de «Boîte de dialogue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boîte de dialogue | case de dialogue | fenêtre d'alerte | fenêtre de dialogue | zone de dialogue

dialog area | dialog box | dialog frame | dialog window


boîte de dialogue | zone de dialogue | fenêtre de dialogue

dialog box | dialog


boîte de dialogue à onglets | zone de dialogue à onglets | fenêtre de dialogue à onglets

tab dialog box


boîte de dialogue | boîte de messages | fenêtre de messages | zone de conversation | zone de messages

message area | message box | message frame | message window


boîte de dialogue modale déplaçable | zone de dialogue modale déplaçable

movable modal dialog box




boîte de dialogue [ fenêtre de dialogue ]

dialog box [ dialogue box | combination box ]




boîte aux lettres | boîte aux lettres électronique | boîte de courriel | mailbox | boîte de réception | boîte mail

mailbox


Centre pour le dialogue humanitaire | HD Centre | Centre Henry-Dunant pour le Dialogue humanitaire

Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue | Centre for Humanitarian Dialogue | HD Centre [ HDC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Développer, à l’intention des praticiens, des manuels et boîtes à outils relatifs à la sensibilité et à l’expression culturelles; au dialogue interculturel; à la participation active des ressortissants de pays tiers à la vie politique, sociale et culturelle et sportive dans les sociétés d’accueil; et à la contribution du travail socio-éducatif auprès des jeunes.

Develop handbooks and toolboxes for practitioners on cultural awareness and expression; intercultural dialogue; active participation of third country nationals in political, social and cultural life and sports in the host societies; and the contribution of youth work.


Développer, à l’intention des praticiens, des manuels et boîtes à outils relatifs à la sensibilité et à l’expression culturelles; au dialogue interculturel; à la participation active des ressortissants de pays tiers à la vie politique, sociale, culturelle et sportive dans les sociétés d’accueil; et à la contribution du travail socio-éducatif auprès des jeunes

Develop handbooks and toolboxes for practitioners on cultural awareness and expression; intercultural dialogue; active participation of third country nationals in political, social, cultural life and sports in the host societies; and contribution of youth work


La Commission recommande en outre l'utilisation de la «boîte à outils pour un dialogue social fructueux dans la gestion du trafic aérien», un instrument dont le but est d'améliorer la qualité du dialogue social et de réduire le risque de conflits.

In addition, the Commission is promoting the "Toolbox for Successful Social Dialogue in Air Traffic Management". The purpose of this toolbox is to increase the quality of social dialogue and reduce the risk of conflicts.


Si nous donnons des renseignements, il y aura une boîte de dialogue, au bas de l'écran, où la société nous demandera, d'une manière attrayante parce qu'elle veut nous encourager, si nous voudrions recevoir de l'information d'autres fournisseurs de ce produit.

If we give them information there will be a box at the bottom saying in a cute way, because they want to encourage us, would we like to receive other information from other suppliers of this product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cliquer «Yes» quand la boîte de dialogue apparaît.

Click " Yes" when the dialog box appears.


Pour en revenir au mode de fonctionnement de notre industrie, il faut qu'il existe un dialogue marqué par un esprit de collaboration et d'ouverture entre tous les ordres de gouvernement si nous voulons trouver des solutions, qu'il s'agisse d'innovation, de production ou de nouveaux emballages sous atmosphère, pour prolonger la durée de conservation de produits comme les bleuets sur les tablettes ou dans les boîtes-repas des enfants, emballages qui seraient biodégradables et sûrs pour l'environnement.

Back to our discussion on how we operate as industry, there is the need to ensure there is a collaborative and open dialogue between all those levels of government to finding solutions, whether it is innovation, whether it is production, whether it is new atmospheric packaging that enables product such as blueberries to stay on the shelf longer and or in a child's lunch box longer and that is biodegradable and safe for the environment.


Enfin, s'il est à prévoir que l'utilisation d'une boîte à outils implique parfois des informations sensibles, il est regrettable que les États membres n'aient pas noué de dialogue avec le Parlement au sujet des boîtes à outils et des mécanismes connexes.

Finally, while it is understood that the use of the toolbox may involve sensitive information, it is regrettable that member states have not engaged in dialogue with the European Parliament on the toolbox’s development and associated mechanisms.


Une approche régionale sera cependant adoptée lorsqu'il apparaît clairement qu'elle permettra des économies d'échelle, lorsque la constitution d'une boîte à outils non liée à un pays en particulier est plus logique (soutien au développement du secteur privé, échanges entre autorités locales des deux régions, promotion des réseaux universitaires, etc.) ou lorsqu'il s'agit de soutenir un dialogue mené au niveau régional.

Regional approaches will, however, be chosen when economies of scale are evident, where the development of country-neutral toolboxes makes sense (support to private sector development, matching local authorities from both regions, promoting university networks, etc.) or in support of dialogue conducted at regional level.


Une boîte à lettres permet d'ici au 8 mars de recueillir des questions (dialogue.europe@sg.ec.europa.eu)

Questions can be sent in through a mailbox (dialogue.europe@sg.ec.europa.eu) until 8 March.


Le commissaire Pascal Lamy commencera le dialogue en répondant aux questions fondamentales envoyées à cette boîte aux lettres tandis que les questions techniques seront traitées immédiatement par les spécialistes au sein de ses services.

Commissioner Pascal Lamy will open the chat replying to fundamental questions sent to this mailbox while the technical ones will be dealt with immediately by specialists within his services.


w