Traduction de «Boîte en carton compact standardisée » (Français → Anglais) :

corrugated box | standard solid fibreboard box

as regards corrugated boxes in Denmark, to sell off JSG’s plants in Denmark i.e. the Neopac network comprising the Randers, Naestved and Horning plants as regards corrugated boxes in Sweden, to sell off JSG’s Swedish plants in Norrköping and Backefors (Dalwell) and Swedish corrugated headquarters in Jönköping as regards solid board boxes, to sell off the JSG’s Solidpack plant in the Netherlands as regards graphic board, to sell off Kappa’s graphic board plants in Hoogezand and Sappemeer in the Netherlands as regards solid board partitions: to sell off JSG’s Interlok solid board partitions business in Port Glasgow in Scotland.

remove JSG as the closest competitor of Kappa in the market for corrugated boxes in Denmark reduce the number of players in the market for corrugated boxes in Sweden and significantly strengthen the parties’ position in this market significantly strengthen the parties’ position in the market for solid board boxes in some regions such as Sweden and France; remove JSG, the main competitor to Kappa in the EEA market for graphic board, and significantly strengthen the parties’ position in this market; and remove the main competitor for the market of solid board partitions in some a ...[+++]reas like the UK and Ireland.

The Commission found that the proposed transaction gave rise to competition concerns in various countries as regards corrugated boxes and solid board boxes, graphic board and solid board partitions, all products used in the packaging industry.

The operation as initially notified to the Commission raised serious competition concerns in the markets of corrugated boxes, solid board boxes, graphic board and solid board partitions.