Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par le couvercle en étain d'une boîte
Boite cloche
Boite deux-pieces a fond et couvercle separes
Boite telescopique
Boîte à cape
Boîte à couvercle
Boîte à couvercle serti
Boîte à culture à cavités multiples avec couvercle
Boîte à deux rétreints
Boîte à double conduit
Boîte à double couvercle
Boîte à double couvercle verrouillant
Boîte à double rétreint
Caisse à double couvercle
Caisse à double couvercle verrouillant
Canette à deux rétreints
Canette à double rétreint
Cannette à deux rétreints
Cannette à double rétreint
Couvercle d'inspection de boîte à vent
Couvercle de boîte à vent
Couvercle de visite de boîte à vent
Couvercle de visite de la boîte à vent

Traduction de «Boîte à double couvercle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
caisse à double couvercle [ boîte à double couvercle ]

double-cover box [ DC | double cover box ]


caisse à double couvercle verrouillant [ boîte à double couvercle verrouillant ]

interlocking double-cover box [ tube-and-cap style box ]


couvercle d'inspection de boîte à vent | couvercle de boîte à vent | couvercle de visite de boîte à vent | couvercle de visite de la boîte à vent

air box hand hole cover | air box hand-hole cover


canette à double rétreint [ cannette à double rétreint | boîte à double rétreint | canette à deux rétreints | cannette à deux rétreints | boîte à deux rétreints ]

double-neck can [ two-neck can ]






boîte à culture à cavités multiples avec couvercle

24-well plate with lid


accident causé par le couvercle en étain d'une boîte

Accident caused by tin can lid


boite cloche | boite deux-pieces a fond et couvercle separes | boite telescopique

2-piece flats with separate slid and bottom (for corner gluing)


boîte à couvercle serti

open-top can | seamed-lid can
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le 1 prix (100 000 EUR) est attribué à Michela Magas: de double nationalité britannique et croate, elle est la fondatrice de Stromatolite, un laboratoire pour l'innovation dans la conception établi au Royaume-Uni, avec un studio en Suède, à l'origine d'une nouvelle génération de boîtes à outils permettant l'innovation dans les domaines de l'incubation et des technologies créatives.

1st Prize (€100,000): Ms Michela Magas, of Croatian/British nationality, founder of Stromatolite, a UK Design Innovation Lab with a studio in Sweden, building a new generation of incubation and creative technology toolkits for innovation.


Pour les paquets se présentant sous la forme d’une boîte pliante à couvercle basculant, et dont la surface latérale se sépare donc en deux lors de l’ouverture du paquet, l’avertissement général et le message d’information apparaissent dans leur intégralité sur les plus grandes parties de ces deux surfaces séparées.

For packets in the form of a shoulder box with a hinged lid that result in the lateral surfaces being split into two when the packet is open, the general warning and the information message shall appear in their entirety on the larger parts of those split surfaces.


Pour les paquets se présentant sous la forme d'une boîte pliante à couvercle basculant, et dont la surface latérale se sépare donc en deux lors de l'ouverture du paquet, l'avertissement général et le message d'information apparaissent dans leur intégralité sur les plus grandes parties de ces deux surfaces séparées.

For packets in the form of a shoulder box with a hinged lid that result in the lateral surfaces being split into two when the packet is open, the general warning and the information message shall appear in their entirety on the larger parts of those split surfaces.


2. Une unité de conditionnement de cigarettes peut être composée de carton ou d’un matériau souple et ne comporte aucune ouverture susceptible d’être refermée ou rescellée après la première ouverture, à l’exception du couvercle supérieur rabattable et du couvercle basculant d’une boîte pliante.

2. A unit packet of cigarettes may consist of carton or soft material and shall not have an opening that can be re-closed or re-sealed after it is first opened, other than the flip-top lid and shoulder box with a hinged lid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Une unité de conditionnement de cigarettes peut être composée de carton ou d'un matériau souple et ne comporte aucune ouverture susceptible d'être refermée ou rescellée après la première ouverture, à l'exception du couvercle supérieur rabattable et du couvercle basculant d'une boîte pliante.

2. A unit packet of cigarettes may consist of carton or soft material and shall not have an opening that can be re-closed or re-sealed after it is first opened, other than the flip-top lid and shoulder box with a hinged lid.


Ils doivent être d'une largeur supérieure ou égale à 20 mm. Dans le cas des pochettes de tabac à rouler, le message d'information doit être imprimé sur la surface qui devient visible lors de l'ouverture de l'unité de conditionnement, sur le couvercle dans le cas des boîtes cylindriques et sur les tranches dans le cas des boîtes parallélépipédiques .

These warnings shall have a width of not less than 20 mm. For roll-your-own tobacco in pouches the information message shall be printed on the surface that becomes visible when opening the unit packet, for cylindrical containers the warnings shall be printed on the lid, and for cuboid containers the warnings shall be printed on the lateral sides.


Peser exactement 3 à 5 grammes de houblon dans une boîte tarée munie de son couvercle.

Transfer 3 to 5 g of hops to a dish and close the lid before weighing.


Boîtes métalliques de 70 à 100 millimètres de diamètre et de 20 à 30 millimètres de profondeur, munies d'un couvercle bien adap.

Metal dishes 70 to 100 mm in diameter, 20 to 30 mm deep and provided with well-fitting lids.


Nous avons déjà défini clairement les premières mesures qui peuvent contribuer à l'amélioration de la sécurité sur les routes maritimes, notamment et considérablement par l'introduction des "boîtes noires" déjà utilisées dans les avions ainsi que par l'utilisation de navires-citernes à double coque.

We have already clearly defined the first measures that may lead to substantial improvements in safety at sea. One considerable contribution to this is the introduction of the black box, with which we are familiar from aircraft, as well as of the double hull tanker.


Pour les produits contenus dans des récipients hermétiquement clos, l'estampille doit être appliquée de manière indélébile sur le couvercle ou la boîte;

In the case of products in hermetically-sealed containers, the mark must be indelibly applied either to the lid or to the container;


w