Pour cette raison [.] et avec l'appui de [.] [notre] député de Saint-Léonard—Saint-Michel, nous, soussignés, résidents de la Résidence Gérard-Poitras, située au 6660 et au 6680 de la rue Couture à Saint-Léonard (Québec), demandons à la Société canadienne des pos
tes d'installer une boîte aux lettres directement devant notre complexe puisque celle située le plus près de la Résidence Gérard-Poitras e
st trop éloignée et inaccessible pour plusieurs d'entre nous qui souffrons de
...[+++] mobilité réduite.
Therefore.and with the support of.[our] member of Parliament for Saint-Léonard—Saint-Michel, we, the undersigned, residents of the Gérard-Poitras complex, located at 6660 and 6680 Couture Street in Saint-Léonard, Quebec, are calling on the Canada Post Corporation to install a mailbox directly in front of our complex, since the nearest mailbox to the Gérard-Poitras complex is too far away and is inaccessible for many of us who have reduced mobility.
