Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptateur du bras de retenue
Antibalançant en tension
Bras d'ancrage
Bras de rappel
Bras de retenue
Bras de retenue tendu
Bras protecteur
Bras tendu

Traduction de «Bras de retenue tendu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antibalançant en tension | bras de retenue tendu

pull-off registration arm






bras de rappel | bras de retenue

steady arm | hold-off arm








absence de déviation de l'index dans l'épreuve du bras tendu

Past pointing absent


bras tendu | bras protecteur

straight arm | straight-arm | stiff arm


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De la main droite, levée à la hauteur de la tête et bâton pointant vers le haut, faire un mouvement circulaire. Pendant ce temps, le bras gauche, tendu de façon que la main soit à la hauteur de la tête, pointe en direction du moteur à mettre en marche.

Raise right arm to head level with wand pointing up and start a circular motion with hand; at the same time, with left arm raised above head level, point to engine to be started.


Cimier (soutenu d’une couronne de marquis) : Deux bras tenant un arc pleinement tendu d’une flèche visant vers le haut, le tout au naturel, mouvant d’une torque d’azur, d’or et de gueules

Crest (shown above the coronet of a Marquess): On a wreath Azure, Or and Gules, two arms holding a bow and arrow straight upwards in a shooting posture and at full draught all proper


Évidemment, si l'intéressé n'est pas satisfait de la réponse ou de la solution retenue par le conseil d'administration, il y a une commission d'appel et l'on passe par la centrale de stabilisation ou FICOM, soit le bras provincial du gouvernement.

Now, if they are not satisfied with the board of directors' answer or solution, there is an appeal commission that goes through the Stabilization Central or FICOM, the provincial arm of the government.


La sangle de fixation supérieure ISOFIX ou le dispositif de retenue pour enfants ISOFIX doit être équipé d’un dispositif indiquant que la sangle est tendue.

The ISOFIX top tether strap or the ISOFIX Child Restraint System shall be equipped with a device that will indicate that all slack has been removed from the strap.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est effectivement le député de Malpeque et la députée de Vancouver-Centre qui ont tendu le bras à 45 degrés, ce qui était manifestement un salut nazi.

It was in fact the member for Malpeque and the member for Vancouver Centre who raised their arms in a rigid position at a 45° angle, clearly the gesture of a Nazi salute.


En outre, le ou les cas examinés lors des essais devraient représenter le ou les cas d'avarie les plus défavorables définis aux fins de satisfaire aux dispositions de la règle II-1/8.2.3.2 de la convention SOLAS (norme SOLAS 90) eu égard à l'aire totale sous-tendue par la courbe positive du bras de levier de redressement, et l'axe de la brèche devrait être situé dans les limites suivantes:

Furthermore, the test case(s) to be considered should represent the worst damage case(s) defined in accordance with SOLAS regulation II-1/8.2.3.2 (SOLAS 90) with regard to the total area under the positive GZ curve and the centreline of the damage opening should be located within the following range:


14.3.5. il devra être recommandé de maintenir tendues toutes les sangles servant à attacher le dispositif de retenue au véhicule et de régler les sangles qui servent à retenir l’enfant. De plus, les sangles ne doivent pas être vrillées;

14.3.5. it shall be recommended that any straps holding the restraint to the vehicle should be tight, that any straps restraining the child should be adjusted to the child's body, and that straps should not be twisted;


En conciliation, les principes centraux de la directive ont été adoptés dans le sens des positions du Parlement, après un bras de fer tendu et après la présentation d'un compromis actif par la Commission.

At the conciliation stage, after some considerable amount of arm wrestling, with the Commission busy producing compromises, the main principles of the directive were pulled in the direction of Parliament’s views.


L'auteur montre en détail comment les Premières nations ont ouvert les bras et tendu la main à la population européenne dans ce qui constituait leurs territoires traditionnels. Elles leur sont venues en aide et, à maints égards, leur ont souvent sauvé la vie.

He goes on in a significant way to detail how they opened their arms and reached out to the European population moving into what had been their traditional territories, and how they assisted them, often saving their lives in many respects.


La distance qui sépare le parti de l'opposition et le parti gouvernemental est représentée par un bras tendu tenant une épée de chaque côté de la Chambre; les épées ne doivent pas se toucher pour éviter qu'il y ait des batailles fratricides.

The distance separating the opposition party and the government party is represented by an outstretched arm holding a sword on each side of the House; the swords must not touch to avoid fratricidal battles.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bras de retenue tendu ->

Date index: 2023-06-07
w