Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Brevetabilité du vivant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

brevetabilité du vivant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patentability of life forms

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brevetabilité de la matière vivante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

patentability of living matter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

négociante grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants | négociant grossiste en animaux vivants/négociante grossiste en animaux vivants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wholesale merchandiser in live animals | wholesaler in live animals | graduate wholesale merchant in live animals | wholesale merchant in live animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

examen de la nouveauté et de la brevetabilité | recherche de la nouveauté et de la brevetabilité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

search as to novelty and patentability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

condition de brevetabilité | critère de brevetabilité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criterion for patentability | requirement for patentability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de transport d'animaux vivants | transporteur animalier | préposée au transport d'animaux vivants | transporteur d'animaux vivants/transporteuse d'animaux vivants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal conveyance | live animal transporters | animal transport service | live animal transporter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme sur l'océanologie et les ressources vivantes [ OSLR | Programme COI/FAO sur l'océanologie et les ressources vivantes | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | L'océanologie et les ressources vivantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources [ OSLR | OSLR Programme | IOC/FAO Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Ocean Science in Relation to Living Resources | Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

don d'organe prélevé sur un donneur vivant | don provenant d'un donneur vivant | don vivant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

living donation | living organ donation | donation by living donor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale [ Loi prévoyant le traitement égal des personnes vivant dans une situation assimilable à une union conjugale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Equal Treatment for Persons Cohabiting in a Relationship Similar to a Conjugal Relationship Act [ An Act providing for equal treatment for persons cohabiting in a relationship similar to a conjugal relationship ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’insécurité juridique à laquelle nous avons été confrontés avec la directive sur la brevetabilité du vivant resurgit avec la brevetabilité des logiciels, des programmes et des contributions techniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

The legal uncertainty we faced with regard to the directive on patenting life reappears in connection with the patenting of software, programmes and technical contributions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Je ne comprends pas davantage le manque de mémoire dont on fait preuve ici en oubliant la directive catastrophique sur la brevetabilité du vivant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

Nor do I understand the amnesia we are seeing here with regard to the disastrous directive on patenting life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Propriété intellectuelle et brevetabilité du vivant

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Intellectual property and patentability of living matter

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Cette directive a été passée dans le but d'uniformiser la législation des États membres de l’Union européenne en matière de brevets et elle intervient précisément sur la question de la brevetabilité du vivant en stipulant une série de dispositions spécifiques sur le thème des séquences géniques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

The Directive was issued with a view to standardising the Member States’ patent laws and deals with the question of patentability of living matter by laying down a number of specific provisions concerning gene sequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prenons l'exemple de l'accès aux médicaments ou celui de la brevetabilité du vivant : l'accord donne une latitude suffisante pour mettre en place un régime de propriété intellectuelle qui réponde aux préoccupations qu'expriment les pays en développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

If we take the examples of access to medicines or of the patenting of living organisms, the agreement provides sufficient latitude to establish an intellectual property system that responds to the concerns expressed by developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Le premier sujet que le Groupe aura à traiter, suite à une demande du Président Prodi, concerne les aspects éthiques de la brevetabilité du vivant, notamment les inventions impliquant les cellules souches embryonnaires humaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

The first subject the group will be tackling, at the request of President Prodi, concerns the ethical aspects of the patentability of living matter, in particular inventions involving the use of stem cells from human embryos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-23]

Un des objectifs essentiels de la directive est de garantir une protection large aussi bien des techniques de manipulation génétique que des organismes vivants modifiés ainsi obtenus. L'effet pratique de la directive sera de consacrer en droit la brevetabilité de produits créés par la génétique, notamment les micro-organismes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

One of the primary goals of the directive is to ensure broad protection of both the various techniques of altering living organisms as well as the modified organisms themselves. the practical effects expected from the proposed directive will be to recognise the patentability of genetically engineered products such as enhanced microorganisms, plants and animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Jusqu'à quel point la brevetabilité de découverte exclut-elle la matière vivante préexistante?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

How far does the patent law concept of discoveries exclude pre- existing living matter from patentability?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : océanologie et les ressources vivantes agent de transport d'animaux vivants brevetabilité de la matière vivante brevetabilité du vivant condition de brevetabilité critère de brevetabilité don provenant d'un donneur vivant don vivant négociant grossiste en animaux vivants négociante grossiste en animaux vivants professeur de langues vivantes professeur de langues vivantes professeure de langues vivantes professeure de langues vivantes préposée au transport d'animaux vivants transporteur animalier Brevetabilité du vivant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Brevetabilité du vivant ->

Date index: 2024-01-20