Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Briser le cycle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Campagne «Briser le secret» [ Campagne Briser le cycle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Break the Cycle Campaign

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sortir du cercle vicieux [ briser le cercle vicieux | briser le cycle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

break the cycle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rompre le cycle de la violence [ briser le cycle de la violence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

break the cycle of abuse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

apte à se briser par pression | se brisant par pression | sujet à se briser par pression | susceptible à se briser par pression

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pressure-rupturable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assembleur de cycles/assembleuse de cycles | monteuse de cycles | monteur de cycles/monteuse de cycles | préparateur de cycles et motocycles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bicycle trailer maker | racing bike assembler | bicycle assembler | children's bicycle maker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execute | execute cycle | execution cycle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanicien-réparateur de cycles et motocycles | rayonneuse de roues de cycles, motocycles, motoculteurs | mécanicien en cycles et motocycles/mécanicienne en cycles et motocycles | préparateur de cycles et motocycles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bicycle shop assistant | bike shop attendant | bicycle fixer | bicycle mechanic

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cycle de 205 ans | cycle de deux cent cinq ans | cycle de deux siècles | cycle solaire de deux siècles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

205-year cycle | 205-year solar cycle | two-century cycle | two-century solar cycle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

undergraduate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conception d’un logiciel | cycle de développement d’une application | cycle de développement | cycle de développement logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application development life-cycle | systems development life-cycle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On sait que ceux qui abandonnent prématurément l'enseignement ou la formation sont davantage exposés au chômage, à la pauvreté et à l'exclusion sociale; investir pour aider les jeunes à réussir à l'école peut donc contribuer à briser le cycle de la précarité et de la transmission de la pauvreté et des inégalités d'une génération à l'autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since early leavers from education and training face a higher risk of unemployment, poverty and social exclusion, investing to support the educational achievement of young people can help to break the cycle of deprivation and the intergenerational transmission of poverty and inequality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’accès de chaque enfant, jeune et adulte à une éducation et à une formation de qualité est un droit humain fondamental, une condition sine qua non pour briser les cycles de la pauvreté intergénérationnelle et un instrument essentiel pour favoriser la citoyenneté active et le développement de sociétés fondées sur la connaissance et l’innovation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Access to quality education and training for every child, youth and adult is a fundamental human right, a prerequisite for breaking cycles of inter-generational poverty, and instrumental in fostering active citizenship and enabling knowledge-based and innovative societies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est dès lors prioritaire de briser le cycle intergénérationnel du faible niveau de qualifications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Breaking the intergenerational cycle of low qualifications must therefore be a priority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des mesures de soutien pour aider les jeunes à achever leurs études peuvent contribuer à briser le cycle de la précarité et des inégalités

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Providing support measures to help learners complete their education contributes to breaking a cycle of deprivation, poverty and inequality

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des mesures de soutien pour aider les jeunes à achever leurs études peuvent contribuer à briser le cycle de la précarité et des inégalités

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

Providing support measures to help learners complete their education contributes to breaking a cycle of deprivation, poverty and inequality

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-04-06]

Nous parlons de briser le cycle de la pauvreté; j'aimerais que nous parlions également de briser le cycle de la traite des personnes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We talk about breaking the cycle of poverty; I would like to see us breaking the cycle of human trafficking.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il essaie de compliquer la tâche des étudiants qui ont vécu dans la pauvreté ou pour qui l'éducation est le meilleur moyen de briser le cycle de la pauvreté ou le cycle de la discrimination, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

It is trying to make it more difficult for students who grow up in poverty or situations where education is the key for them to leave that cycle of poverty, that cycle of discrimination, whatever it might be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-07]

La motion nous permet aussi de donner notre appui collectif, au niveau national, aux efforts que les collectivités, oeuvres sociales, fondations, gouvernements et personnes très spéciales font déjà pour essayer de briser le cycle de la violence qui se perpétue d'une génération à l'autre, cycle qui n'est que trop évident.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-09]

It also enables us to provide our collective support, on a national level, to the efforts that communities, social agencies, foundations, governments, and very special individuals are already making - trying to break the generational cycle of violence which is so evident.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-09]

Nous pouvons ainsi briser le cycle du chômage et créer un nouveau cycle d'emploi et d'espoir pour près d'un demi-million de Canadiens qui ne demandent qu'à travailler et qui méritent de sortir de ce cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

Instead of a cycle of joblessness we can create a new cycle of employment and hope for almost half a million Canadians who want to work and deserve an even break.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-10]

Comment voulez-vous briser le cycle de la pauvreté alors que vous êtes vous-même l'artisan de ce cycle de pauvreté?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

How can you break the cycle of poverty when you are the one that created it?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : campagne briser le cycle campagne briser le secret assembleur de cycles assembleuse de cycles briser le cercle vicieux briser le cycle conception d’un logiciel cycle cycle d'exécution cycle d'opération cycle de 205 ans cycle de deux siècles cycle de développement cycle de développement d’une application cycle de développement logiciel cycle exécution cycle opération cycle opératoire cycle solaire de deux siècles monteur de cycles monteuse de cycles monteuse de cycles préparateur de cycles et motocycles se brisant par pression sortir du cercle vicieux étudiant de 1er cycle étudiant de premier cycle étudiant du 1er cycle étudiant du premier cycle étudiante de 1er cycle étudiante de premier cycle étudiante du 1er cycle étudiante du premier cycle Briser le cycle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Briser le cycle ->

Date index: 2023-10-08