L'accord conclu entre la Communauté européenne et la Thaïlande (décision 2005/953/CE du Conseil) établit le mécanisme de calcul et de fixation périodique du droit applicable aux importations de riz blanchi et semi-blanchi du code NC 1006 30 et prévoit que le droit applicable aux importations de brisures de riz du code NC 1006 40 00 est de 65 EUR par tonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

The agreement between the EC and Thailand (Council decision 2005/953/EC) lays down a mechanism for calculating and fixing at regular intervals the duty applicable to imports of semi-milled and milled rice falling within CN code 1006 30, and fixes the duty applicable to imports of broken rice falling within CN code 1006 40 00 at EUR 65 per tonne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-21]

Concernant les brisures de riz, l'UE appliquera un droit de 65 €/t et augmentera au niveau de 100 000 tonnes le contingent auquel est appliqué ce droit réduit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

For broken rice, the EU will apply a duty of 65 €/t, and will increase the reduced duty quota to 100,000 tonnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-04]

pour les brisures de riz, le droit à l'importation est de 65 euros par tonne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

for broken rice, the import duty is 65 per tonne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

4 bis. Le droit à l'importation des brisures de riz, relevant du code 1006 40, ne peut dépasser 80 % du droit appliqué au riz décortiqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

4a. The import duty applied to broken rice falling within code 1006 40 00 shall not exceed 50% of the duty applied to husked rice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet amendement de suppression demande que les droits sur les brisures de riz soient les mêmes à la Réunion que pour le reste de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

This amendment calls for duty on broken rice to be the same for Réunion as for the rest of the Community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

1.8. Les matières premières pour aliments des animaux suivantes peuvent être utilisées jusqu'au 30 juin 2004: riz sous forme de graines, brisures, son, seigle sous forme de rémoulage, son de seigle, graines de navet sous forme de tourteaux et pellicules et tapioca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

1.8. The following feed materials may be used until 30 June 2004: rice as grain, rice broken, rice bran, rye feed, rye bran, turnip rape seed expeller, turnip rape seed hulls and tapioca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

avoine sous forme de grains, flocons, issues, balles et son; orge sous forme de grains, de protéines et d'issues; tourteau de pression de germes de riz; millet sous forme de grains; seigle sous forme de grains et d'issues; sorgho sous forme de grains; blé sous forme de grains, issues, son, aliments à base de gluten, gluten et germes; épeautre sous forme de grains; triticale sous forme de grains; maïs sous forme de grains, son, issues, tourteau de pression de germes et gluten; radicelles de malt; drêches de brasserie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

oats as grains, flakes, middlings, hulls and bran; barley as grains, protein and middlings; rice germ expeller; millet as grains; rye as grains and middlings; sorghum as grains; wheat as grains, middlings, bran, gluten feed, gluten and germ; spelt as grains; triticale as grains; maize as grains, bran, middlings, germ expeller and gluten; malt culms; brewers' grains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

2. Prix de seuil des brisures de riz Le Conseil prend acte de ce que, lors de l'application de l'accord GATT, le tarif douanier de base sur les brisures de riz sera égal au droit appliqué pendant la période de référence, ce qui réglera le problème du lien existant entre le prix de seuil de maïs et le prix de seuil des brisures de riz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-29]

2. Threshold price for broken rice The Council notes that when the GATT Agreement is applied the basic tariff on broken rice will be equal to the duty applied during the reference period, which will resolve the problem of the link between the threshold price for maize and the threshold price for broken rice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-29]

RIZ 1. Définition des brisures de riz Le Conseil reconnaît qu'il est nécessaire d'adapter la définition actuelle des brisures de riz pour tenir compte de l'arrêt de la Cour dans l'affaire 159/88.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-29]

RICE 1. Definition of broken rice The Council recognizes the need to adapt the current definition of broken rice to reflect the Court's judgement in Case 159/88.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-29]

Le fait d'importer au Sénégal de la brisure de riz place indûment la production locale en compétition et anéantit la production de riz en Afrique de l'Ouest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Importing rice brokens to Senegal puts local production under undue competition and destroys rice production in West Africa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : brisure de riz pour brasserie brisures brisures de riz brisures de riz poli calibrage des brisures de riz riz brisé riz en brisures Brisure de riz pour brasserie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Brisure de riz pour brasserie ->

Date index: 2023-11-23