Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brome
Brome de Hongrie
Brome doux
Brome inerme
Brome mollet
Brome mou
Brome sans arêtes
Composé bromé
Dérivé bromé
Espèce bromée
Indice de brome
Nombre de brome
Produit bromé
Substance bromée
Substance contenant du brome
Tablette de brome

Traduction de «Brome » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brome inerme [ brome de Hongrie | brome sans arêtes ]

smooth brome [ smooth bromegrass | awnless brome-grass | Hungarian brome-grass ]


brome de Hongrie | brome inerme | brome sans arêtes

awnless brome grass | smooth brome grass


brome doux | brome mollet | brome mou

soft brome grass | soft chess




produit bromé [ espèce bromée | dérivé bromé | composé bromé ]

brominated compound [ bromine-bearing compound | bromine-containing compound | brominated species | brominated substance | bromine compound | bromine substance | brominated derivative ]


composé bromé | dérivé bromé | espèce bromée | produit bromé

brominated compound | brominated species | brominated substance | bromine-bearing compound | bromine-containing compound


substance contenant du brome | substance bromée

bromine-containing substance | bromine containing substance | bromine substance


nombre de brome [ indice de brome ]

bromine value [ bromine number | bromine index ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) la sous-colonne 2 de la colonne 11 s’applique seulement au brome des prés, au brome inerme, au brome doux, aux fétuques à feuilles fines, durette, ovine et à feuilles variées, au vulpin traçant, au vulpin des prés, à l’avoine élevée, au dactyle pelotonné, à l’agropyre inerme, à l’agropyre à crête, à l’agropyre intermédiaire, à l’agropyre du Nord, à l’agropyre pubescent, à l’agropyre de Sibérie, à l’agropyre grêle, à l’agropyre des rives, à l’agropyre élevé, à l’agropyre de l’Ouest, à l’élyme de l’Altaï, à l’élyme dahurien et à l’élyme de Russie.

(f) subcolumn 2 of column 11 of that Table applies only to smooth bromegrass, meadow bromegrass, sweet bromegrass, fine-leaved fescue, hard fescue, sheep fescue, various-leaved fescue, creeping foxtail, meadow foxtail, tall oatgrass, orchardgrass, beardless wheatgrass, crested wheatgrass, intermediate wheatgrass, northern wheatgrass, pubescent wheatgrass, Siberian wheatgrass, slender wheatgrass, streambank wheatgrass, tall wheatgrass, western wheatgrass, Altai wildrye, Dahurian wildrye and Russian wildrye.


b) la sous-colonne 2 de la colonne 10 s’applique seulement au brome des prés, au brome inerme, au brome doux, aux fétuques à feuilles fines, durette, ovine et à feuilles variées, au vulpin traçant, au vulpin des prés, au dactyle pelotonné, à l’agropyre inerme, à l’agropyre du Nord, à l’agropyre pubescent, à l’agropyre grêle, à l’agropyre des rives, à l’élyme de l’Altaï, à l’élyme dahurien et à l’élyme de Russie;

(b) subcolumn 2 of column 10 of that Table applies only to smooth bromegrass, meadow bromegrass, sweet bromegrass, fine-leaved fescue, hard fescue, sheep fescue, various-leaved fescue, creeping foxtail, meadow foxtail, orchardgrass, beardless wheatgrass, northern wheatgrass, pubescent wheatgrass, slender wheatgrass, streambank wheatgrass, Altai wildrye, Dahurian wildrye and Russian wildrye;


À titre de député de Brome—Missisquoi, j'aimerais tout simplement dire que ces commissions linguistiques que le Québec veut implanter sont comme la commission linguistique type que nous avons, depuis environ 15 ans, dans mon comté de Brome—Missisquoi, et je dois dire que c'est l'harmonie la plus parfaite entre les deux communautés linguistiques de Brome-Missisquoi.

As the member for Brome—Missisquoi, I simply want to say that the linguistic school boards Quebec is seeking to establish are similar to what we have had for about 15 years in my riding of Brome-Missisquoi, and I must say that the two linguistic communities in my riding live in perfect harmony.


Selon des études récentes (émanant entre autres de l'institut des Sciences marines de Virginie), il existe de fortes concentrations d'ignifuges bromés, utilisés notamment pour la fabrication de téléviseurs et d'ordinateurs, dans le poisson et le lait maternel. Se fondant sur ces éléments, la Commission envisage-t-elle de prendre des mesures en vue d'une interdiction totale de l'utilisation de ces substances?

In the light of recent research (e.g. at the Virginia Institute of Marine Science) showing that brominated flame retardants used, for example, in TVs and computers, have been found in large quantities in fish and in mother's milk, will the Commission take initiatives seeking the introduction of a total ban on their use?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On sait que les substances ignifuges à faible teneur en brome s'accumulent dans la matière vivante depuis qu'on en a trouvé dans des organismes d'oiseaux, de poissons et de mammifères, mais on croyait, auparavant, que les produits à haute teneur en brome n'étaient pas particulièrement dangereux.

We know that low brominated flame retardants are bioaccumulative now that they have been found in birds, fish and mammals, but it was previously believed that high brominated flame retardants were not especially dangerous.


M. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, lors du Sommet des Amériques où, je le rappelle, étaient réunis les 34 chefs d'État des Amériques dont le président des États-Unis, le premier ministre a tenu une réception où, pour la plus grande fierté tous les citoyens de Brome—Missisquoi et particulièrement de la ville de Lac-Brome, les convives ont pu déguster du canard du lac Brome.

Mr. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, during the summit of the Americas, which, I would remind hon. members, was attended by 34 heads of state of the Americas, including the President of the United States, a reception was hosted by the Prime Minister. To the great pride of all the people of Brome—Missisquoi, and particularly the people of the town of Lac Brome, Brome Lake duck was on the menu.


Or les produits ignifuges à base de brome présentent le même danger pour tous.

Brominated fire-retardants are equally dangerous for all.


La Commission a apporté à une question que j'avais posée sur les produits ignifuges à base de brome une réponse qui soulève différents points.

The answer to my previous question to the Commission concerning brominated fire-retardants gave rise to several more questions.


À la question de savoir si la Commission entendait faire en sorte que les produits ignifuges à base de brome soient interdits au niveau communautaire, celle-ci a répondu qu'une proposition afférente avait été retirée en 1995.

In reply to my question as to whether the Commission intended to press for an EU ban on brominated fire-retardants, the Commission answered that a proposal for a ban had been withdrawn in 1995.


M. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, une autre personnalité du monde sportif québécois, l'ancien journaliste Rhéaume «Rocky» Brisebois, est décédé subitement à l'âge de 75 ans à sa résidence de Lac-Brome, après s'être impliqué de nombreuses années à Venise-en-Québec, dans Brome—Missisquoi.

Mr. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, Quebec has lost another sports personality. Rhéaume “Rocky” Brisebois died suddenly at the age of 75 at his home in Lac-Brome, after many years involvement in the community of Venise-en-Québec in Brome—Missisquoi.




D'autres ont cherché : brome de hongrie     brome doux     brome inerme     brome mollet     brome mou     brome sans arêtes     composé bromé     dérivé bromé     espèce bromée     indice de brome     nombre de brome     produit bromé     substance bromée     substance contenant du brome     tablette de brome     Brome     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Brome ->

Date index: 2022-10-30
w