De plus, les mesures fiscales contestées protègent des producteurs brésiliens non compétitifs de la concurrence internationale et limitent le choix des consommateurs brésiliens en matière de produits de qualité à prix abordable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

Furthermore, the challenged tax measures shield uncompetitive Brazilian manufacturers from international competition and limit the choice of affordable quality products available to Brazilian consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-30]

Cela a donné lieu, en contrepartie, à de nombreuses visites de hauts responsables brésiliens au Canada, y compris le ministre brésilien de la Défense, ainsi que d'une délégation de plus de 25 sous-ministres et hauts responsables brésiliens, en mars 2010.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

These visits have been reciprocated by numerous visits from Brazil, including by the Minister of Defence and a delegation in March 2010 of over 25 Brazilian deputy ministers and senior officials.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

La campagne «Ne détournez pas le regard» («Don't Look Away» en anglais ou «Não Desvie o Olhar» en portugais) est soutenue par des joueurs de football brésiliens bien connus tels que Kaká et Juninho Pernambucano. Elle vise à faire prendre conscience aux Brésiliens et aux étrangers présents à la Coupe du monde 2014 que l’exploitation sexuelle constitue un crime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

The ‘Don’t Look Away’ (or “Não Desvie o Olhar” in Portuguese) campaign is being supported by well-known Brazilian footballers, such as Kaká and Juninho Pernambucano, and targets Brazilians and foreigners who are attending the World Cup 2014, raising awareness that sexual exploitation is a crime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-11]

En vertu des dispositions de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) relatives au règlement des différends, l'Union européenne a demandé aujourd'hui l'ouverture de consultations avec le gouvernement brésilien au sujet des mesures fiscales qui établissent une discrimination à l'égard des produits importés et fournissent aux exportateurs brésiliens une aide interdite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

The EU today requested consultations with the Government of Brazil under the dispute settlement provisions of the World Trade Organization (WTO) on tax measures that discriminate against imported goods and provide prohibited support to Brazilian exporters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu du niveau de prix pratiqué par les exportateurs brésiliens sur le marché de l’Union, il ne peut pas être exclu que la présence de bioéthanol brésilien ait contribué dans une certaine mesure au préjudice subi par l’industrie de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

Given the price level practiced by Brazilian exporters in the Union market, it cannot be excluded that the presence of Brazilian bioethanol contributed to some extent to the injury of the Union industry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-17]

Lors du sommet, le Centre commun de recherche de la Commission européenne et le ministère brésilien des sciences, des technologies et de l'innovation signeront un protocole d’accord portant sur l’accueil de 100 chercheurs brésiliens au Centre commun de recherche de l’UE dans le cadre du programme de mobilité «Science sans frontières».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-17]

At the Summit the European Commission's Joint Research Centre and the Brazilian Ministry of Science, Technology and Innovation will sign a Memorandum of Understanding on the hosting of 100 Brazilian researchers at the EU's Joint Research Centre under the Brazilian "Science without Borders" mobility scheme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-17]

Les ventes du produit similaire par le producteur brésilien ayant coopéré à l’enquête ont été jugées comme effectuées dans des quantités représentatives sur le marché brésilien par rapport au produit concerné exporté vers l’Union par les producteurs-exportateurs inclus dans l’échantillon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

The sales of the Brazilian cooperating producer of the like product were found to be sold in representative quantities on the Brazilian domestic market compared to the product concerned exported to the Union by the exporting producers included in the sample.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-13]

S’il est habituellement difficile de quantifier exactement la valeur ajoutée d’un produit de marque, cette dernière dépendant de nombreux facteurs, tels que la perception par les consommateurs, la reconnaissance de la marque et d’autres éléments non quantifiables le producteur brésilien a confirmé, dans le cas présent, que ses produits de marque en céramique pouvaient être vendus sur le marché brésilien à des prix sensiblement supérieurs à ceux d’autres produits génériques (marque distributeur).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

While the additional value of a branded product cannot generally be exactly quantified as it depends on many different factors, such as customer perception, brand recognition and other non-quantifiable factors, the Brazilian producer has, in this particular case, confirmed that its ceramic branded products can be sold at significantly higher prices on the Brazilian market than other non-branded (generic) products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-13]

L'encéphalomyélite équine vénézuélienne et la morve sont présentes sur certaines parties du territoire brésilien. Dès lors, les importations d'équidés, et par conséquent de sperme, d'ovules et d'embryons de l'espèce équine, ne sont autorisées qu'en provenance des parties du territoire de ce pays qui sont indemnes de ces maladies, énumérées dans la colonne 4 de l'annexe I de la décision 2004/211/CE face au code «BR-1».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

Venezuelan equine encephalomyelitis and glanders do occur in parts of the territory of Brazil and therefore imports of equidae, and as a consequence of their semen, ova and embryos, are only allowed from the disease free parts of the territory of that country described as ‘BR-1’ in column 4 of Annex I to Decision 2004/211/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-16]

- une série de propositions dans le domaine de la fiscalité internationale figurant dans le rapport de Landau et dans les travaux du «groupe Lula», comprenant les présidents brésilien, chilien et français ainsi que le premier ministre espagnol; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

- a range of proposals for international taxation contained in the “Landau Report” and the work of the “Lula Group” comprising the Presidents of Brazil, Chile and France and the Prime Minister of Spain; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

D'autres ont cherché : conseil brésilien de recherche agronomique embrapa institut brésilien de recherche agronomique pemphigus brésilien brésilien code forestier brésilien cruzado cruzeiro demi-bec brésilien fogo selvagem grondeur atlantique pemphigus foliacé brésilien real brésilien réal brésilien slip brésilien tambour brésilien tambour du brésil Brésilien

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Brésilien ->

Date index: 2021-04-03