le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures | RSh3 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing | RSh3 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) les conduites d’échappement où la température des pièces en contact avec des gaz chauds dépasse 400 °F, doivent être thermiquement isolées et recouvertes d’une tôle, afin qu’aucun liquide ne soit absorbé par la substance isolante;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the exhaust systems, where the temperature of the parts in contact with hot gases exceeds 400°F, shall be thermally insulated and covered by metal so that no liquids can be absorbed by the insulating materials;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La personne inhale des gaz chauds émanant d’un produit; ce qui provoque une brûlure des poumons; ou une exposition prolongée à l’air chaud entraîne une déshydratation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Person breathes in the hot gases emitted from a product; this causes lung burn; or prolonged exposure to hot air causes dehydration

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

- le conducteur et les passagers du véhicule en circulation ne doivent pas pouvoir entrer en contact avec des parties du véhicule ou de l'air chaud pouvant lui occasionner des brûlures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

- the driver and passengers, during road use, will not be able to come into contact with parts of the vehicle or heated air liable to cause burns,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

- les occupants du véhicule en circulation ne puissent pas entrer en contact avec des parties du véhicule ou de l'air chaud pouvant leur occasionner des brûlures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

- while the vehicle is in use, occupants may not come into contact with parts of the vehicle or heated air liable to cause burns;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

D'autres ont cherché : appareils de chauffage électriques brûlures chimiques corrosions flamme foudre friction objets brûlants rayonnement ébouillantage électricité Brûlure due au contact avec du gaz chaud

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Brûlure due au contact avec du gaz chaud ->

Date index: 2024-01-05