Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amiante-ciment
Brûlure au deuxième degré
Brûlure causée par du ciment
Brûlure des rameaux
Brûlure du deuxième degré
Brûlure du second degré
Brûlure modérément profonde
Brûlure par le ciment
Brûlure sclérotique des arbres fruitiers à noyeau
Ciment amianté
Ciment au polyalkénoate de verre
Ciment au verre ionomère
Ciment d'amiante
Ciment de verre ionomère
Ciment dentaire
Ciment ionomère de verre
Ciment polyélectrolyte
Ciment à polymère ionique
Ciments osseux
Fibro-ciment
Opérateur de canon à ciment
Opérateur de fusil à ciment
Opérateur de pistolet à ciment
Opératrice de canon à ciment
Opératrice de fusil à ciment
Opératrice de pistolet à ciment
Pourriture brune des arbres fruitiers à noyau
Rot-brun des arbres fruitiers

Traduction de «Brûlure par le ciment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


brûlure causée par du ciment

Burning caused by cement


ciment au verre ionomère [ ciment à polymère ionique | ciment au polyalkénoate de verre | ciment polyélectrolyte | ciment de verre ionomère | ciment ionomère de verre ]

glass ionomer cement [ ionic polymer cement | glass polyalkenoate cement | polyelectrolyte cement ]


opérateur de pistolet à ciment [ opératrice de pistolet à ciment | opérateur de canon à ciment | opératrice de canon à ciment | opérateur de fusil à ciment | opératrice de fusil à ciment ]

cement gun operator


brûlure du deuxième degré [ brûlure du second degré | brûlure modérément profonde ]

second-degree burn [ partial thickness burn ]


amiante-ciment | ciment amianté | ciment d'amiante | fibro-ciment

asbestos cement


brûlure du deuxième degré | brûlure au deuxième degré | brûlure du second degré

second-degree burn | burn of the second degree


brûlure des rameaux | brûlure sclérotique des arbres fruitiers à noyeau | pourriture brune des arbres fruitiers à noyau | rot-brun des arbres fruitiers

Apple brown rot,Cherry brown rot,Twig canker,American brown rot:stone fruits




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ciment — Partie 1: Composition, spécifications et critères de conformité des ciments courants

Cement — Part 1: Composition, specifications and conformity criteria for common cements


L’exploitant détermine le rapport ciment/clinker pour chacun des produits de ciment sur la base des dispositions des articles 32 à 35, ou calcule ce rapport à partir de la différence entre les livraisons et la variation des stocks de ciment et l’ensemble des matières utilisées comme additifs dans le ciment, y compris les poussières de bypass et les poussières des fours à ciment.

The operator shall either derive the cement/clinker ratio for each of the different cement products based on the provisions of Articles 32 to 35 or calculate the ratio from the difference of cement deliveries and stock changes and all materials used as additives to the cement including by-pass dust and cement kiln dust.


clinker produit [t] = [(livraisons de ciment [t] – variation des stocks de ciment [t]) * rapport clinker/ciment [t clinker/t ciment]) – (clinker fourni [t]) + (clinker expédié [t]) – (variation du stock de clinker [t]).

clinker produced [t] = ((cement deliveries [t] – cement stock variation [t]) * clinker/cement ratio [t clinker/t cement]) – (clinker supplied [t]) + (clinker dispatched [t]) – (clinker stock variation [t]).


Ainsi, une surface chauffée à 50 °C peut causer de légères brûlures, alors qu’une surface à 180 °C provoquera des brûlures graves,

For example, a surface heated to 50 °C may cause slight burns, whereas a surface at 180 °C will cause severe burns.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le ciment et les mélanges contenant du ciment ne peuvent être mis sur le marché, ni utilisés, s’ils contiennent, lorsqu’ils sont hydratés, plus de 2 mg/kg (0,0002 %) de chrome VI soluble du poids sec total du ciment.

Cement and cement-containing mixtures shall not be placed on the market, or used, if they contain, when hydrated, more than 2 mg/kg (0,0002 %) soluble chromium VI of the total dry weight of the cement.


(1) Le ciment et les préparations contenant du ciment ne peuvent être utilisés ou mis sur le marché s'ils contiennent, lorsqu'ils sont hydratés, plus de 0,0002% de chrome VI soluble du poids sec total du ciment.

Cement and cement-containing preparations may not be used or placed on the market, if they contain, when hydrated, more than 0,0002 % soluble chromium VI of the total dry weight of the cement.


En outre, sans préjudice de l'application d'autres dispositions communautaires concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage de substances et préparations dangereuses, l'emballage du ciment ou de préparations de ciment doit comporter des informations lisibles et indélébiles indiquant la date d'emballage, les conditions de stockage et la période de stockage durant laquelle le contenu en chrome VI soluble est inférieur à 0,0002% du poids sec total du ciment.

In addition, without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations, the packaging of cement or cement preparations shall be legibly and indelibly marked with information on the packing date, storage conditions and storage period during which the content of soluble chromium VI is below 0,0002 % of the total dry weight of the cement”.


Des études scientifiques ont montré que des préparations de ciment contenant du chrome VI provoquent un accroissement substantiel du risque de cancer chez les travailleurs de l'industrie du ciment en raison de l'inhalation de poussière de ciment, ainsi que des réactions allergiques, s'il y a un contact direct et prolongé avec la peau humaine.

Scientific studies have shown that cement preparations containing chromium VI cause a significant increase in the cancer risk for cement workers due to inhalation of cement dust, as well as allergic reactions, if there is direct and prolonged contact with the human skin.


De plus, si du sulfate ferreux est utilisé comme agent réducteur ‑ et sans préjudice de l'application d'autres dispositions communautaires concernant la classification, l'emballage et l'étiquetage de substances et préparations dangereuses ‑ l'emballage du ciment ou de préparations de ciment doit comporter des informations lisibles et indélébiles indiquant la date d'emballage et la période de stockage durant laquelle le contenu en chrome VI soluble est inférieur à 0,0002% du poids sec total du ciment.

In addition, if ferrous sulphate is used as a reducing agent, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations, the packaging of cement or cement preparations shall be legibly and indelibly marked with information on the packing date and storage period during which the content of soluble chromium VI is below 0,0002 % of the total dry weight of the cement”.


entraîne des brûlures au deuxième ou au troisième degré, ou des brûlures affectant plus de 5% de la surface du corps ; ou

Involves second or third degree burns, or any burns affecting more than 5% of the body surface; or


w