Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ammoniac brûlé
Brûle-encens
Brûle-parfum
Brûle-parfums
Brûlis
Brûlologie
Brûlure
Brûlé
Centre des grands brûlés
Défense de la terre brûlée
Encensoir
Gaz ammoniac brûlé
Grand brûlé
Grande brûlée
Politique de la terre brûlée
Service des brûlés
Service des grands brûlés
Soins aux brûlés
Superficie brûlée
Surface brûlée
Taches brûlées
Tactique de la terre brûlée
Terre brûlée
Traitement des brûlures

Traduction de «Brûlé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brûlis [ brûlé | surface brûlée | superficie brûlée ]

burn [ burned area | area burned | burn site ]


grand brûlé | grande brûlée

serious burn victim | severe burn victim | major burn victim


ammoniac brûlé [ gaz ammoniac brûlé ]

burnt ammonia


défense de la terre brûlée [ politique de la terre brûlée | tactique de la terre brûlée ]

scorched-earth defence [ scorched-earth defense | scorched-earth policy | Jonestown defence | scorched earth policy ]


centre des grands brûlés | service des grands brûlés

burns center




brûlure | taches brûlées | terre brûlée

bare patches | burnt patches


brûle-parfum | brûle-encens | encensoir

incense-burner | brazier | incense-stand




soins aux brûlés | traitement des brûlures | brûlologie

burn medicine | burn care
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considérant qu'entre octobre 2014 et mai 2016 dans les territoires de Beni, Lubero et Butembo, plus de 1 160 personnes ont été sauvagement assassinées, plus de 1 470 personnes ont disparu, beaucoup de maisons, de dispensaires et d'écoles ont été brûlés et nombre de femmes, d'hommes et d'enfants ont été victimes de violences sexuelles.

whereas between October 2014 and May 2016 in the territories of Beni, Lubero and Butembo more than 1 160 people were savagely killed, more than 1 470 people disappeared, many houses, health centres and schools were burnt down and many women, men and children were victims of sexual violence.


Il est également vérifié que «superficie boisée brûlée» + «superficie non boisée brûlée» = «superficie totale brûlée».

It shall be verified that ‘Forested burned area’ + ‘Not forested burned area’ = ‘Total burned area’.


Il est également vérifié que «superficie boisée brûlée» + «superficie non boisée brûlée» = «superficie totale brûlée».

It shall be verified that ‘Forested burned area’ + ‘Not forested burned area’ = ‘Total burned area’.


Toutefois, si l’incendie brûle également des terrains agricoles ou urbains, ces zones ne doivent pas être incluses dans la superficie brûlée totale.

If however the fire burns also agricultural or urban land, these areas should not be included in the total burnt area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la superficie brûlée est de 12,05 hectares, elle sera consignée sous la forme 1205; si la superficie brûlée est de 3,2 hectares, elle sera consignée sous la forme 320.

Burned area = 12,05 hectares, it shall be recorded as 1205; Burned area = 3,2 hectares, it shall be recorded as 320.


La superficie des zones non brûlées situées dans le périmètre brûlé («îlots résiduels») est exclue lors de l’estimation de l’étendue de l’incendie.

In case of unburned areas located inside the burned perimeter (unburned islands), their surface should be excluded from the estimate of the fire size


Toutefois, si l’incendie brûle également des terrains agricoles ou urbains, ces zones ne doivent pas être incluses dans la superficie brûlée totale.

If however the fire burns also agricultural or urban land, these areas should not be included in the total burnt area.


La superficie des zones non brûlées situées dans le périmètre brûlé («îlots résiduels») est exclue lors de l’estimation de l’étendue de l’incendie.

In case of unburned areas located inside the burned perimeter (unburned islands), their surface should be excluded from the estimate of the fire size


Si la superficie brûlée est de 12,05 hectares, elle sera consignée sous la forme 1205; si la superficie brûlée est de 3,2 hectares, elle sera consignée sous la forme 320.

Burned area = 12,05 hectares, it shall be recorded as 1205; Burned area = 3,2 hectares, it shall be recorded as 320.


Matières organiques incomplètement brûlées : faire bouillir 2 grammes de terre d'ombre brûlée avec 30 ml d'une solution d'hydroxyde de potassium à 20 %, puis filtrer.

Organic matters not completely burnt : Boil 2 g of burnt umber in 30 ml of a 20 % solution of potassium hydroxide, then filter.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Brûlé ->

Date index: 2023-07-14
w