Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bulletin officiel des Cortes d'Aragon
Bulletin officiel des Cortes générales - Sénat

Traduction de «Bulletin officiel des Cortes générales - Sénat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bulletin officiel des Cortes générales - Sénat

Official Gazette of the Cortes Generales - Senate


Bulletin officiel des Cortes générales - Assemblée des députés

Official Gazette of the Cortes Generales - Congress of Deputies


Bulletin officiel des Cortes d'Aragon

Official Gazette of the Cortes of Aragon
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'économie générale de la mesure est ainsi décrite dans l'instruction administrative 4-H-3-08, parue au Bulletin officiel des impôts (BOI) no 41 du 11 avril 2008:

The general thrust of the measure is described as follows in administrative instruction 4-H-3-08, published in the Bulletin officiel des impôts (BOI) No 41 of 11 April 2008:


*BE: les magistrats sont soit des juges, soit des procureurs; BG: la catégorie des procureurs comprend un magistrat d’enquête élu; DK: tous les membres sont officiellement nommés par le ministre de la justice; la catégorie «nommés/désignés par d’autres organismes/autorités» comprend deux représentants des tribunaux (désignés par l’union du personnel administratif et par l'union de la police); FR: le conseil a deux formations, l'une compétente pour la magistrature assise et l'autre pour les procureurs; Le conseil comprend un membr ...[+++]

* BE: judicial members are either judges or prosecutors; BG: category prosecutors includes one elected investigative magistrate; DK: all members are formally appointed by the Minister of justice; category Appointed/nominated by other bodies/authorities includes two court representatives (nominated by the union for administrative staff and by the police union); FR: the Council has two formations – one with jurisdiction over sitting judges and one with jurisdiction over prosecutors; the Cou ...[+++]


Après chaque élection générale, le directeur général des élections prépare et publie un rapport officiel indiquant, par sections de vote, le nombre de votes obtenus par chaque candidat, le nombre de bulletins rejetés et le nombre de noms figurant sur la liste électorale, de même que tout autre renseignement qu’il peut juger util ...[+++]

After each general election, the Chief Electoral Officer also prepares and publishes a report of official voting results. This report contains, poll by poll, the number of votes cast for each candidate, the number of rejected ballots and the number of names on the final list of electors together with any other relevant information.


Les conseillers juridiques principaux de la Couronne conseillent le procureur général, le Cabinet et divers ministres, mais ils ne fournissent pas d'avis officiel aux comités du Sénat ou de l'autre endroit en ce qui concerne l'acceptabilité ou la viabilité au regard de la Charte des mesures législatives dont nous sommes saisis.

Senior law officers of the Crown give advice to the Attorney General, to cabinet and to various other ministers, but they do not give formal advice to committees of this place or the other place with respect to the Charter acceptability or viability of any piece of legislation that might be considered here.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Diane Davidson (première conseillère juridique, Bureau du directeur général des élections): J'aimerais préciser que la loi manitobaine prévoit en fait que lorsque l'on remet un bulletin de vote à l'électeur, ce dernier peut cocher sur le bulletin la case marquée «Refusé», et le bulletin sera pris en compte lors du dépouillement officiel.

Ms. Diane Davidson (Chief Legal Counsel, Office of the the Chief Electoral Officer): I'd like to clarify that the Manitoba legislation does provide that when the elector is given a ballot, on it he can tick off the box marked “Declined”, and the ballot will be counted in the official count.


Structuré par grands thèmes et doté d'un index analytique, le Rapport général comporte des références systématiques au Journal officiel, aux Rapports généraux précédents et aux Bulletins (mensuels) de l'Union européenne.

With the material set out by major topic, and a detailed index, the Report contains references throughout to the Official Journal, previous General Reports and the (monthly) Bulletin of the European Union.


Le sénateur Fraser: Puisque j'ai été la première à soulever cette question de l'appartenance politique sur le bulletin de vote, j'aimerais énoncer officiellement la façon dont je comprends la philosophie du Sénat en général, et en tout cas dont je conçois la mienne s ...[+++]

Senator Fraser: Since I was the one who first started delving into this matter of party affiliation on the ballot, I would like to put on the record my understanding of the Senate's philosophy in general, and certainly my philosophy on these matters.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bulletin officiel des Cortes générales - Sénat ->

Date index: 2021-09-20
w