Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bureau de l’huissier du bâton noir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Bureau de l’huissier du bâton noir [ Bureau de l'huissière du bâton noir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Office of the Usher of the Black Rod

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adjoint à l'huissier du bâton noir [ adjoint au gentilhomme huissier de la verge noire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assistant Usher of the Black Rod [ Assistant Gentlement Usher of the Black Rod ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

huissier du bâton noir [ huissière du bâton noir | huissier de la verge noire | gentilhomme huissier de la verge noire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Usher of the Black Rod [ Black Rod | Gentleman Usher of the Black Rod ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais remercier tous ceux qui ont contribué au succès du programme, dont la Bibliothèque du Parlement, le SITI, les greffiers du Parlement, les greffiers au bureau et greffiers des comités, le Sénat et le personnel du Sénat, le bureau de l'huissier au bâton noir, les ressources humaines, les commissaires, le sergent d'armes, et tous les employés et assistants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

I thank all those who helped make this program a success, including the Library of Parliament; ITTS, Parliament clerks, table officers and committee clerks, Senate and Senate staff, Office of the Black Rod, human resources; commissioners, Sergeant-at-Arms, and all the staff and assistants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-05]

L’huissier du bâton noir est un officiel du Sénat dont l’une des responsabilités consiste à livrer des messages à la Chambre des communes lorsque la présence des députés est requise au Sénat par le gouverneur général ou son suppléant (Le 6 novembre 1997, son titre de « gentilhomme huissier de la Verge noire » a été remplacé par « huissier du bâton noir ».

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The Usher of the Black Rod is an officer of the Senate whose responsibilities include delivering messages to the House of Commons when its Members’ attendance is required in the Senate Chamber by the Governor General or a Deputy of the Governor General (On November 6, 1997, the title of the Office was changed from the “Gentleman Usher of the Black Rod” to the “Usher of the Black Rod”.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Les trois greffiers qui sont ce soir au bureau et l'huissier du bâton noir qui se trouve au fond de cette Chambre occupent tous des postes privilégiés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

The three clerks we have tonight at the table and the Black Rod who we have at the end of this chamber all have privileged positions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-29]

Il s'agit de tous les sénateurs, du personnel du greffier au Bureau et du huissier du Bâton noir, des traducteurs, des interprètes, des différents sténographes du hansard, du personnel des journaux, des débats et de l'imprimerie, des greffiers législatifs et de ceux qui ont essayé de traduire mon français plus ou moins boiteux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

They include all honourable senators, the staff at the Clerks' Table and in the Black Rod's office, the translators, the interpreters, the Hansard reporters, the staff of journals, debates and printing, the legislative clerks, and those who try to translate my fractured French.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Puisque le sénateur Dickson était encore en poste, c'est le Bureau de l'huissier du Bâton noir qui devait apporter son soutien aux parlementaires lors des funérailles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As Senator Dickson was still a senator, the office of the Black Rod was responsible for assisting parliamentarians at the funeral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : huissier de la verge noire huissier du bâton noir huissière du bâton noir Bureau de l’huissier du bâton noir

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bureau de l’huissier du bâton noir ->

Date index: 2024-01-08