22. observe que, selon la communication de la Commission rendant compte de la consultation publique sur le livre vert, la mise en application des normes élaborées représente souvent un défi majeur; invite la Commission à examiner la possibilité de mettre en place des mécanismes d'application, tels que la fixation de dates limites pour la migration;
22. Points out that according to the Commission's feedback statement of the public consultation on the Green Paper, the implementation of the developed standards often represents a major challenge; calls on the Commission to look into possibility of enforcement mechanisms, such as the setting of migration end dates;