81. souligne que cet objectif exige une analyse approfondie des besoins et des stratégies du Parlement afin de faire concorder les besoins politiques et les instruments des TI, tout en gar
dant à l'esprit que dans un environnement global de plus en plus numérisé, l'orientation politique
doit constituer la force motrice guidant vers l'objectif final et que les instruments des TI doivent pleinement soutenir ces objectifs; considère que cette approche est subordonnée à la mise en place de structu
...[+++]res de gouvernance des TI; demande dès lors au Bureau de prendre les décisions appropriées; 81. Underlines that this objective requires an in-depth analysis of Parliament's needs and strategies in order to bring political requirements into line with IT instruments, beari
ng in mind the ever more digitalized global environment, whereby political orientation sh
ould be the guiding force for the ultimate goal and IT instruments should fully support these goals; considers that this approach wi
ll only be possible when IT governance struc ...[+++]tures are in place; calls therefore on the Bureau to take the appropriate decisions; 
