Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembleuse de dispositifs médicaux
Assembleuse-monteuse d’instruments médicaux
Bureau des instruments médicaux
Bureau des matériels médicaux
Des Instruments médicaux et des Maladies infectieuses
Division de la protection contre les radiations
Division de la radioprotection
Division principale des Médicaments
Instruments et objets médicaux
Loi sur le Registre des instruments médicaux
Monteuse d’appareils médicaux
Section de la protection contre les radiations
Sous-service de protection contre les radiations
Technique des instruments médicaux
Trousse de matériel médical non-réutilisable

Traduction de «Bureau des instruments médicaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bureau des instruments médicaux

Bureau of Medical Devices


assembleuse de dispositifs médicaux | assembleuse-monteuse d’instruments médicaux | assembleur-monteur d’instruments médicaux/assembleuse-monteuse d’instruments médicaux | monteuse d’appareils médicaux

medical furniture maker | medical instrument assembly worker | medical device assembler | medical device fabricator


Bureau des matériels médicaux [ Bureau de la radioprotection et des instruments médicaux | Division de la radioprotection | Division de la protection contre les radiations | Sous-service de protection contre les radiations | Section de la protection contre les radiations ]

Medical Devices Bureau [ Bureau of Radiation and Medical Devices | Radiation Protection Division | Radiation Services | Health Radiation Section ]


Loi sur le Registre des instruments médicaux [ Loi prévoyant l'établissement et la tenue d'un registre national des instruments médicaux ]

Medical Devices Registry Act [ An Act to establish and maintain a national registry of medical devices ]


des Instruments médicaux et des Maladies infectieuses | Division principale des Médicaments

Medical Appliances and Infectious Diseases Branch | Medicines


technique des instruments médicaux

iatro-instrumentology


trousse de matériel médical non-réutilisable | trousse d'instruments et de pansements non-réutilisable pour soins médicaux

disposable ward procedure pack


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
·instruments médicaux (et autres) (SH90), ainsi que matières plastiques et ouvrages en ces matières (SH39): augmentations respectives de 11 %.

·Medical (and other) instruments (HS90) and plastics and plastic articles (HS39) increased each by 11%.


Le projet de loi S-202 vise à instaurer un registre national des instruments médicaux, à participation volontaire, qui contiendra le nom et l'adresse des personnes qui utilisent des instruments médicaux implantables ou des instruments médicaux réglementaires pour usage à domicile.

Bill S-202 is designed to establish a national and voluntary registry of medical devices that would contain the names and addresses of people who use implantable or prescribed home-use medical devices.


Le Règlement sur les instruments médicaux, administré par Santé Canada, établit les exigences relatives à la vente et à l'importation d'instruments médicaux ainsi qu'à la publicité sur ces instruments, au Canada.

The Medical Devices Regulations, which are administered by Health Canada, set out the requirements governing the sale, importation and advertisement of all medical devices in Canada.


3. Le paragraphe 1 s'applique aux dispositifs médicaux et aux instruments de contrôle et de surveillance qui sont mis sur le marché à compter du 1er janvier 2014, aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro qui sont mis sur le marché à compter du 1er janvier 2016 et aux instruments de contrôle et de surveillance industriels qui sont mis sur le marché à compter du 1er janvier 2017.

3. Paragraph 1 shall apply to medical devices and monitoring and control instruments which are placed on the market from 1st January 2014, to in vitro medical devices which are placed on the market from 1st January 2016 and to industrial monitoring and control instruments which are placed on the market from 1st January 2017.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'inclusion des dispositifs médicaux et des instruments de contrôle et de surveillance permettra de bénéficier d'avantages environnementaux et sanitaires découlant de la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans ces équipements; il est important de procéder par étapes afin d'éviter toute incidence socioéconomique négative. Article 3 (définitions): Les définitions des opérateurs économiques sont harmonisées avec le paquet «commercialisation des produits» et de nouvelles définitions («dispositifs ...[+++]

Medical devices and control and monitoring instruments are included to reap the environmental and health benefits from the reduction of use of hazardous substances in such equipment but in a staged manner so that adverse socioeconomic impacts are avoided Article 3 (definitions): The definitions for economic operators are aligned to the "Marketing of products" package and new definitions, such as for "medical devices" and "homogeneous material" are added.


L'utilisation du DEHP dans les instruments médicaux a fait l'objet d'un examen par le Bureau des matériels médicaux de Santé Canada.

The use of DEHP in medical devices was reviewed by the Medical Devices Bureau of Health Canada.


De plus, le Règlement sur les instruments médicaux exige la déclaration des événements indésirables ou des incidents causant des lésions aux utilisateurs d’instruments médicaux. d) Il n’existe aucune homologation de Santé Canada pour un instrument dentaire désigné sous le nom de «Conquest».

The medical devices regulations also require the reporting of adverse events or incidents causing injury to users of medical devices (d) There is no Health Canada licence for a dental device named Conquest.


Dans l'industrie à forte base technologique (industrie pharmaceutique, produits chimiques, équipements de bureau et ordinateurs, équipements électroniques, téléviseurs et émetteurs radio, équipements médicaux etc.), la croissance dans la même période a également été notable.

In technology-driven industries (pharmaceuticals, chemical products, office machinery and computers, electronic and TV and radio transmitters, medical equipment, etc.), growth over the same period has also been notable.


(6) Les dispositifs médicaux qui incorporent comme partie intégrante une substance dérivée du sang ou du plasma humains et qui peut agir sur le corps humain par une action accessoire à celle du dispositif, doivent être conformes aux dispositions de la directive 93/42/CEE et à d'autres instruments complémentaires de ladite directive.

(6) Medical devices incorporating, as an integral part, a substance derived from human blood or plasma and which is liable to act upon the body with action ancillary to that of the device must comply with the provisions of Directive 93/42/EEC and other instruments supplementing the said Directive.


Steve Clarkson, directeur, Bureau d'évaluation de risque et d'impact, Santé Canada : À Santé Canada, sous les auspices, l'autorité et le champ d'application de la Loi sur les aliments et drogues, nous avons pris des mesures concernant les rejets de mercure par l'entremise de l'homologation des instruments médicaux contenant du mercure, tels que les thermomètres, les tensiomètres artériels, et nous avons imposé ...[+++]

Steve Clarkson, Director, Risk Impact Assessment Bureau, Health Canada: At Health Canada, under the auspices, authority and scope of the Food and Drugs Act we have taken action regarding mercury in terms of licensing medical devices containing mercury such as thermometers, the devices that measure blood pressure, and we have set levels for mercury in cosmetics and vaccines.


w