E. considérant que SWIFT, selon ses propres déclarations, n'a donné suite aux injonctions du Bureau de contrôle des avoirs financiers, qui dépend du département du Trésor des États‑Unis, que pour un nombre limité de données,
E. whereas the organisation SWIFT, according to its own statement, responded to compulsory subpoenas for limited sets of data from the Office of Foreign Affairs Assets Control of the United States Department of the Treasury,