Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau international de statistique commerciale
Bureau international des statistiques baleinières

Traduction de «Bureau international de statistique commerciale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bureau international de statistique commerciale

International Bureau of Commercial Statistics


Bureau international des statistiques baleinières

International Bureau for Whaling Statistics


Bureau international des statistiques baleinières

International Office of Whaling Statistics
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous pouvons les ventiler en fonction de certains critères clés, comme le commerce international, les statistiques commerciales ou certaines études sur les marchés de l'alimentation d'autres pays, mais nous ne pouvons pas vous donner de chiffres particuliers pour le blé et pour les oléagineux.

We can break it down by some of the key reports, such as the overview of international trade, trade statistics, and some of the key reports on food market studies in other countries.


Témoins : De Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Leonard J. Edwards, sous-ministre du Commerce international; Claude Caron, sous-ministre adjoint par intérim (portefeuille : Services ministériels, Passeport et Affaires consulaires); Claude Carrière, directeur général, Politique commerciale I, Bureau de la politique commerciale générale.

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Leonard J. Edwards, Deputy Minister for International Trade; Claude Caron, Acting Assistant Deputy Minister (Portfolio: Corporate Services, Passport and Consular Affairs); Claude Carrière, Director General, Trade Policy I, General Trade Policy Bureau.


Le sénateur Stollery : Au cours des années, nous avons reçu de nombreux témoignages de divers secteurs — comme vous le savez, nous sommes aussi le Comité du commerce international — à propos de nos statistiques commerciales.

Senator Stollery: We have had, over the years, much testimony from various sectors — as you know we are also the International Trade Committee — about our trade statistics.


Nous entendons aujourd'hui M. John Gero, directeur général du Bureau de la politique commerciale au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

We are going to hear today from a witness from the Department of Foreign Affairs and International Trade, Mr. John Gero, Director General of Trade Policy Bureau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. John Gero (directeur général, Bureau de la politique commerciale, services, investissement et propriété intellectuelle, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Je vous remercie, monsieur le président, mesdames et messieurs.

Mr. John Gero (Director General, Trade Policy Bureau, Services, Investment and Intellectual Property, Department of Foreign Affairs and International Trade): Thank you.


Il est important de signaler que le système Intrastat et le système international de statistiques commerciales sont tous les deux basés sur les recommandations formulées par la division des statistiques des Nations unies relativement à un système international de statistiques sur les échanges de biens.

Another important point is that both the Intrastat system and the international trade statistical system are based on the recommendations for an international trade in goods statistical system developed by the UN’s Statistical Division.


Selon les statistiques établies par le Bureau maritime international, les attaques de pirates ont triplé au cours de la dernière décennie: alors qu’en 1995, on dénombrait 90 incidents de piraterie, le nombre est passé à 263 en 2007.

According to statistics compiled by the International Maritime Bureau, pirate attacks have tripled over the last decade: whereas there were 90 incidents of piracy in 1995, in 2007 the figure had risen to 263.


2. À cette fin, les États contractants collaborent avec le bureau permanent de la Conférence de La Haye de droit international privé afin de recueillir les informations relatives au fonctionnement pratique de la convention, y compris des statistiques et de la jurisprudence.

(2) For the purpose of such review, Contracting States shall cooperate with the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law in the gathering of information, including statistics and case law, concerning the practical operation of the Convention.


2. [Entrée en vigueur du présent Acte] Le présent Acte entre en vigueur trois mois après que six États ont déposé leur instrument de ratification ou d'adhésion, à condition que, d'après les statistiques annuelles les plus récentes réunies par le Bureau international, trois au moins de ces États remplissent au moins une des conditions suivantes:

2. [Entry into Force of This Act] this Act shall enter into force three months after six States have deposited their instruments of ratification or accession, provided that, according to the most recent annual statistics collected by the International Bureau, at least three of those States fulfil at least one of the following conditions:


(3 bis) considérant que l'évolution interne de la politique agricole commune ainsi que le contexte extérieur de l'élargissement vers l'Est et l'amorce du nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales plaident en faveur de l'amélioration de l'identification des besoins statistiques et, le cas échéant, de l'achèvement consécutif du cadre réglementaire en vigueur, lequel délimite le champ des informations ...[+++]

(3a) Whereas both the internal development of the common agricultural policy and the external context of enlargement to the east, on the one hand, and the opening of the new round of multilateral trade negotiations, on the other, call for improved identification of statistical needs and therefore, where appropriate, for measures to supplement the current regulatory framework laying down the scope of the statistical information on the common agricultural policy which Member States are required to make available to the Commission;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bureau international de statistique commerciale ->

Date index: 2023-06-26
w