Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIB
Agence d'information du Burkina
Agence d'informations burkinabé
Burkinabais
Burkinabaise
Burkinabè
Burkinabé
Burkinabée
Burkinais
Burkinaise
CBC
Conseil burkinabé des chargeurs
Union syndicale des travailleurs burkinabé
Voltaïque

Traduction de «Burkinabé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Conseil burkinabé des chargeurs | CBC [Abbr.]

Burkinabé Shippers Council | BSC [Abbr.]




Burkinabais [ Burkinabaise | Burkinabé | Burkinabée | Voltaïque ]

Burkinan [ Burkina Fasan | Upper Voltan ]


Agence d'information du Burkina | Agence d'informations burkinabé | AIB [Abbr.]

Burkina Faso news agency


Union syndicale des travailleurs burkinabé

Union of Burkinabe Workers | USTB [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce mesure accompagne la mise en œuvre du Programme d'Urgence pour le Sahel (PUS) – une initiative du gouvernement burkinabé, adoptée en juillet 2017, pour accélérer la mise en œuvre du Programme National pour le Développement Economique et Sociale (PNDES) dans la région du Nord et du Sahel, région fragilisée qui connait une très forte insécurité.

This measure underpins the implementation of the Emergency Programme for the Sahel — an initiative of the Burkina Faso government adopted in July 2017 to step up the implementation of the National Plan for Economic and Social Development (PNDES) in the North and the Sahel, a troubled region with a high level of insecurity.


Cette Conférence internationale avait permis au gouvernement burkinabé de présenter un nouveau Plan national de développement économique et social (PNDES) à l'horizon 2016-2020, adopté lors de sa première année au pouvoir.

At this International Conference the Burkina Faso government presented a new National Economic and Social Development Plan (PNDES) for 2016-2020, which was adopted during its first year in power.


Beaucoup reste à faire, mais les résultats obtenus ces dernières années auprès des enfants et des mères burkinabè sont encourageants; ce nouvel appui européen devrait permettre de renforcer cette dynamique positive pour les forces vives du pays".

Much remains to be done, but the results achieved in the last few years in maternal and child health in Burkina Faso are encouraging. This new European support should help to reinforce this positive trend for the country's vital human resources'.


23. salue les actions menées par la CEDEAO, l'Union africaine et les Nations unies, ainsi que par les pays voisins, pour aider le Mali à rétablir rapidement l'ordre constitutionnel et mettre en place des mesures concrètes en vue de protéger la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale du pays; prend acte des résultats de la conférence tenue à Ouagadougou, les 14 et 15 avril 2012, sous l'égide du Président burkinabè Blaise Compaoré, médiateur nommé par la CEDEAO, et espère que le calendrier et les modalités de la transition seront rapidement précisés;

23. Commends the actions taken by ECOWAS, the African Union, the United Nations and neighbouring countries with a view to facilitating Mali's rapid return to constitutional order and to initiating concrete measures to protect its sovereignty, unity and territorial integrity; takes note of the outcome of the conference held in Ouagadougou on 14 and 15 April 2012 under the auspices of Burkinabe President Blaise Compaoré, the mediator appointed by ECOWAS, and hopes that the timetable and detailed arrangements for the transition will swiftly be clarified further;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. salue les actions menées par la CEDEAO, l'Union africaine et les Nations unies, ainsi que par les pays voisins, pour aider le Mali à rétablir rapidement l'ordre constitutionnel et mettre en place des mesures concrètes en vue de protéger la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale du pays; prend acte des résultats de la conférence tenue à Ouagadougou, les 14 et 15 avril 2012, sous l'égide du Président burkinabè Blaise Compaoré, médiateur nommé par la CEDEAO, et espère que le calendrier et les modalités de la transition seront rapidement précisés;

3. Commends the actions taken by ECOWAS, the African Union, the United Nations and neighbouring countries with a view to facilitating Mali's rapid return to constitutional order and initiating concrete measures designed to protect its sovereignty, unity and territorial integrity; takes note of the outcome of the conference held in Ouagadougou on 14 and 15 April 2012 under the auspices of Burkinabe President Blaise Compaoré, the mediator appointed by ECOWAS, and hopes that the timetable and detailed arrangements for the transition will swiftly be clarified further;


F. considérant que les négociations des 14 et 15 avril à Ouagadougou ont permis l'élaboration d'une feuille de route pour tenter de sortir le Mali de la crise entre les différents protagonistes de la crise et avec comme médiateur le président burkinabè Blaise Compaoré;

F. whereas the negotiations of 14 and 15 April in Ouagadougou enabled a roadmap to be drawn up, in an attempt to put an end to the crisis in Mali, between the leading players in the crisis, with the President of Burkina Faso, Blaise Compaoré, acting as mediator;


K. considérant que la CEDEAO et l'Union africaine ont pris position et que le Président burkinabé Blaise Compaoré a été nommé "facilitateur",

K. whereas positions have been taken by the Economic Community of West African States (Ecowas) and the African Union, and President Burkinabé Blaise Compaoré has been appointed a ‘facilitator’,


K. considérant que la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et l'Union africaine ont pris position et que le président burkinabé, M. Blaise Compaoré, a été nommé "facilitateur",

K. whereas positions have been taken by the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the African Union, and Burkanibe President Blaise Compaoré has been appointed as the "facilitator",


Monsieur le Président, plus de quatre mois après avoir été enlevés au Niger par une faction d'Al-Qaïda, MM. Robert Fowler et Louis Guay ont retrouvé hier leur liberté à la suite de négociations orchestrées par les gouvernements malien et burkinabé.

Mr. Speaker, over four months after they were kidnapped in Niger by an al-Qaeda faction, Robert Fowler and Louis Guay were freed following negotiations orchestrated by the governments of Mali and Burkina Faso.


Environ 20 000 réfugiés d'origine burkinabé, mais établis depuis longtemps en Côte d'Ivoire, ont fui en novembre au Burkina-Faso pour échapper aux conflits.

About 20,000 refugees of Burkina Faso origin, long settled in Côte d'Ivoire, fled to Burkina Faso in November to escape conflict.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Burkinabé ->

Date index: 2021-01-02
w